Sancak Denizlere At english translation
Sancak Denizlere At song lyrics
Sancak Denizlere At translation
Yine beni yaktın yar.
You burned me again, my love.
Yine soğuk her yer bana.
Everywhere is cold to me again.
Bile bile günleri saydım.
I count the days knowingly.
Umutlarım vardı bıraktım denizlere bak.
I had hopes, look, now they are in the sea.
Yine beni yaktın yar.
You burned me again, my love.
Yine de inandım sana.
But even so I believed you.
Sanma ki kandırdın, sana göz yumdum bunu bil ve denizlere at.
Don't think you deceived me. I let you do it. Know that and throw to the sea.
Yine beni yaktın yar.
You burned me again, my love.
Yine soğuk her yer bana.
Everywhere is cold to me again.
Bile bile günleri saydım.
I count the days knowingly.
Umutlarım vardı bıraktım denizlere bak.
I had hopes, look, now they are in the sea.
Yine beni yaktın yar.
You burned me again, my love.
Yine de inandım sana.
But even so I believed you.
Sanma ki kandırdın, sana göz yumdum bunu bil ve denizlere at.
Don't think you deceived me. I let you do it. Know that and throw to the sea.
Ne kollarım var, ne kanadım ki kırasın.
I don't have arms or wings that you can break.
Kalbimin tam ortasında,
In the middle of my heart,
Gir bak ne kırdıysan al çık içimden.
Come and look, whatever you break in my heart, take it and go.
Oluru mu var ne bileyim.
I didn't know it would be love.
Sadece tutundum umutlarımdan.
I just kept my hopes.
Beni görmedin ki bile, çık işin içinden.
But even if you didn't see me, how to deal?
Başlamadan unutmayı denedim.
I tried to forget when even I didn't start.
Başkasını sevişini seyrettim.
I saw you love someone else.
Aklına gelmedim hiç.
You never thought of me.
Ne günahım vardı bilmem.
I don't know what is my sin.
Ne önemi var sonumun.
What's the significance of my end?
Ya yaramı sar ne olur
Please heal my wound
Ya da söyle, ne günahım vardı bilmem.
Or tell me, what is my sin? I don't know...
Yine beni yaktın yar.
You burned me again, my love.
Yine soğuk her yer bana.
Everywhere is cold to me again.
Bile bile günleri saydım.
I count the days knowingly.
Umutlarım vardı bıraktım denizlere bak.
I had hopes, look, now they are in the sea.
Yine beni yaktın yar.
You burned me again, my love.
Yine de inandım sana.
But even so I believed you.
Sanma ki kandırdın, sana göz yumdum bunu bil ve denizlere at.
Don't think you deceived me. I let you do it. Know that and throw to the sea.
Yine beni yaktın yar.
You burned me again, my love.
Yine soğuk her yer bana.
Everywhere is cold to me again.
Bile bile günleri saydım.
I count the days knowingly.
Umutlarım vardı bıraktım denizlere bak.
I had hopes, look, now they are in the sea.
Yine beni yaktın yar.
You burned me again, my love.
Yine de inandım sana.
But even so I believed you.
Sanma ki kandırdın, sana göz yumdum bunu bil ve denizlere at.
Don't think you deceived me. I let you do it. Know that and throw to the sea.