Mägo de Oz La última cena english translation
Mägo de Oz La última cena song lyrics
Mägo de Oz La última cena translation
Estaban sentados todos
Everyone was sitting
en la barra de algún bar
in some bar
era martes por la noche
it was Tuesday night
ya dormía la ciudad
The city already slept
Antes de marcharme -dijo-
Before leaving, he said
os tengo que prevenir
I have to prevent you
van a asesinarme
they are going to kill me
y a todos van a perseguir
and everyone is going to chase
Hoy ninguno de vosotros me ha de traicionar
Today none of you will betray me
buscad al que usa mi nombre, él me venderá.
look for the one who uses my name, he will sell me.
Levantando su cerveza
Raising your beer
dijo brindad y bebed
said brindad and bebed
haced esto en mi memoria
do this in my memory
y hablad de mí en Carabanchel.
and talk about me in Carabanchel.
Bienaventurados los que roban
Blessed are those who steal
pa´poder comer, y los insumisos
pa'poder to eat, and the insumisos
y los que luchan contra el poder.
and those who fight against power.
Hoy ninguno de vosotros me ha de traicionar
Today none of you will betray me
buscad al que usa mi nombre, él me venderá.
look for the one who uses my name, he will sell me.
Cuando terminó la cena
When dinner ended
fueron al Retiro a andar
they went to the Retiro to walk
Pedro dijo "oye maestro
Pedro said "hey teacher
yo no te voy a negar".
I'm not going to deny you. "
De repente un ruido sordo
Suddenly a thud
despertó a los demás
woke up others
dos hombres con traje negro
two men in black suit
dispararon a matar.
They shot to kill.
Hoy ninguno de vosotros me ha de traicionar
Today none of you will betray me
buscad al que usa mi nombre, él me venderá.
look for the one who uses my name, he will sell me.
me vendera.
will sell me