Massar Egbari Akr Al Khabar english translation
Massar Egbari Akr Al Khabar song lyrics
Massar Egbari Akr Al Khabar translation
ماليه الجرايد اعلانات
newspapers are full of vacancies
للخريجين والخريجات
for male and female graduates
اشغال كتير
lots of jobs
راتب كبير
big salaries
حاسب ليوم عقلك يطير
careful not to lose your mind
مطلوب خبير يحكى حكايات
an expert is needed to tell tales
او سمكرى يعرف لغات
or multilingual plumber
يعزف كمان واكورديون
who can play violin and accordion
يكسب عشان يفتح صالون
earns money and open a salon
اصلو فاهم ف الحلاقه والحداقه والسواقه
he knows about haircuts, slicks and driving
عشان كده بيعرف يسوق اصلو كان خريج حقوق
he can drive as he graduated from law school
خريج جديد فرحان سعيد
new graduate, so happy
والليله حلوة الليله عيد
a great night and occasion
والعيد اكيد محتاج فانوس
he needs a lantern to celebrate
ويجيب منين
but how could he
معهوش فلوس
he is out of money
لكن ف ايدوو جواز سفر
all he has is a passport
والحل ده كاان معتبر
which is a good idea
سافرعشان عايز يكون
he immigrated so he would he
خد دوكتوراه ف غسل الصحون
has a dish washing PhD
ماليه الجرايد اعلانات
newspapers are full of vacancies
للخريجين والخريجات
for male and female graduates
اشغال كتير راتب كبير حاسب ليوم عقلك يطير
lots of jobs, big salaries. careful not to lose your mind.
مطلوب خبير يحكى حكايات
an expert is needed to tell tales
او سمكرى يعرف لغات
or multilingual plumber
يعزف كمان واكورديون
who can play violin and accordion
يكسب عشان يفتح صالون
earns money and open a salon
صلو فاهم ف الحلاقه والحداقه والسواقه
as he knows about haircuts, slicks and driving.
عشان كده بيعرف يسوق
that's how he knows about driving
اصلو كان خريج حقوق
as he graduated from law school.
خريج جديد فرحان سعيد
new graduate, so happy
والليله حلوة الليله عيد
a great night and occasion
والعيد اكيد محتاج فانوس
he needs a lantern to celebrate
ويجيب منين معهوش فلوس
he can't afford, he is broke
لكن ف ايدوو جواز سفر
all he has is a passport
والحل ده كاان معتبر
which is a good idea
سافرعشان عايز يكون خد دوكتوراه ف غسل الصحون
he immigrated so he would be, had a dish washing PhD
شيخ البلد
the mayor
خلف ولد
had a kid
بس الولد
but his boy
ساب البلد
immigrated
والحل ده
and this idea
كان معتبر
was great
اقرا الخبر اقرا الخبرررر
read the news, read the news