Mariska Kuolema on kalamies english translation
Mariska Kuolema on kalamies song lyrics
Mariska Kuolema on kalamies translation
Älä souda minun rantaan, älä ainkaan jos sun perässä on nuotta
Don't row to my shore, especially if you have seine behind you
Mä pyydä yhtä päivää vähän enemmän pyydän vielä monta vuotta
I ask little more than one day, I ask for many years
Kuolema on kalamies
Death is a fisherman
se nuotallansa saalistaa osaamatta erottaa
It hunts with his seine not knowing
ootko valmis lähtemään mikä kesken sulta jää
If you're ready to go, what bides unfinished
jääkö jotain tärkeää...
If it's something important
Tuuli tuutulauluansa yllä vesien laulaa rannan kulkijalle
Wind above the waters sings it's lullabies to the wanderer of the shore
en minä vielä tahtois luopuu rakkaista souda vene loitommalle
I wouldn't want to give up my loved ones yet, row the boat farther
Kuolema on kalamies
Death is a fisherman
se nuotallansa saalistaa osaamatta erottaa
It hunts with his seine not knowing
ootko valmis lähtemään mikä kesken sulta jää
If you're ready to go, what bides unfinished
jääkö jotain tärkeää...
If it's something important
Kuolema on kalamies
Death is a fisherman
se nuotallansa saalistaa osaamatta erottaa
It hunts with his seine not knowing
ootko valmis lähtemään mikä kesken sulta jää
If you're ready to go, what bides unfinished
jääkö jotain tärkeää...
If it's something important
Kuolema on kalamies
Death is a fisherman
se nuotallansa saalistaa osaamatta erottaa
It hunts with his seine not knowing
ootko valmis lähtemään mikä kesken sulta jää
If you're ready to go, what bides unfinished
jääkö jotain tärkeää...
If it's something important