Love of Lesbian Radio Himalaya english translation
Love of Lesbian Radio Himalaya song lyrics
Love of Lesbian Radio Himalaya translation
Fue la música, que estaba alta, y media Europa no escuchó la alarma,
was the music that was high and middle Europe didn't hear the alarm
y estalló el mundo occidental.
and the western world exploded
El Imperio se cayó de espaldas, sucedió mientras tú bailabas.
the empire fell on its back, it happened while you were dancing
Fue un sideral ultraliberal.
it was an ultraliberal sidereal
Raza blanca, os digo adiós, blanco ingenio, negro humor.
white race I say goodbye, white wit, black humor
Tanto confort provocó narcolepsia.
so much comfort caused narcolepsy
A veces quieres gente alrededor, y no están, nunca están.
sometimes you want people around and they are not, they never are
Y cuando sobra el mundo entre los dos, no se van, ¡no!
and when the world remains between us do not leave!
Radio Himalaya, cuando el resto calla.
Radio Himalaya when the rest is silent
Radio Himalaya, desde mi atalaya.
Radio Himalaya from my vantage point
Se zamparon todo el Amazonas, les dejaron sólo una rotonda.
they sailed all over the Amazon, they left only one roundabout
Te da igual, no es occidental.
It doesn't matter, it's not western
El sistema te petó en la cara, justamente cuando tú ingresabas.
the system exploded in your face just when you entered
Ojalá no fuera la verdad.
I wish it weren't the truth
Fin del mundo, a repoblar, tú haces de Eva, y yo, de Adán.
end of the world, to repopulate, you make of Eve and I of Adam
Lancé botellas al mar, ¿las encontrarás?
I threw bottles into the sea, will you find them?
A veces quieres gente alrededor, y no están, nunca están.
sometimes you want people around and they are not, they never are
Y cuando sobra el mundo entre los dos, no se van, ¡no!
and when the world remains between us do not leave!
Radio Himalaya, desde mi atalaya.
Radio Himalaya from my vantage point
Ondas aladas, cuando el mundo calla.
winged waves, when the world calls
Radio Himalaya, mientras otras gritan “gol, gol, gol”.
Radio Himalaya when others shout "goal, goal, goal!"
Enviando sondas al mundo exterior.
sending probes to the outside world
¿Dónde irán? ¿Dónde irán?
where will they go? where will they go?