La Vida Bohème Flamingo english translation
La Vida Bohème Flamingo song lyrics
La Vida Bohème Flamingo translation
Si te tumba el mar abierto y el odio te ciega
If the ocean pushes you and If hate blinds you
Yo estaré ahí con balsas y un millón de velas
I'll be there with rafts and one millon candles
Porque cargas un morral de miedo y la montaña no sosiega
Why do you carry a pack of fear? And the mountain doesn't calm
Y aunque a veces te moleste yo aún te haré la cena
And although I make you angry sometimes I'll still make dinner for you
Otra vez
Again
Si la espera te entierra en una condena
If the wait burys you in a conviction
Con palas construiré castillos de arena
With shovels I will build sand castles
Y el "¿qué pasa?" te molesta, y te pulsa el pecho como una avalancha
And the "What's wrong?" annoys you and pushes your chest like an avalanche
Y aunque a veces te moleste nunca te abandonaré
And although I make you angry sometimes I'll never leave you
Otra vez
Again
Tú eres mi calma
You're my calm
Tú eres mi calma
You're my calm
Tú eres mi calma
You're my calm
Tú eres mi calma...
You're my calm