K.Will (케이윌) Dropping the Tears english translation
K.Will (케이윌) Dropping the Tears song lyrics
K.Will (케이윌) Dropping the Tears translation
가네요 점점 멀어지네요
You're going away, you're receding by little by little
가네요 점점 작아지네요
You're going away, you are becoming smaller little by little
가네요
You're going away
그댈 좀 더 보고 싶은데
I want to see you
좀 더 기억하고 싶은데
I want to remember of you a little longer
자꾸 번져 가네요
But tears are continually spreading all over my eyes
널 사랑해
I love you
소리쳐서 불러보고 싶어 사랑해
I'm eager to call out your name, I love you
웃으면서 보낼 수가 없어 미안해
I can't have you with a smile, I'm sorry
뒤돌아 봐 줄 수 없겠니
Couldn't you look back at me only once?
사랑하니까 하루라도 멀어질 수 없어
Because I love you, I can't be apart from you even for one day
내 맘을 알잖아
You know my heart
제발 돌아봐줘요 제발
Please look back at me, please
아나요
Do you know?
눈물 흘리는 날 아나요
Do you know that I'm dropping tears
그냥 서있는 걸 아나요
Do you know that I just standing
내 모습이 이래요
These are my current appearance
널 사랑해
I love you
소리쳐서 불러보고 싶어 사랑해
I'm eager to call out your name, I love you
웃으면서 보낼 수가 없어 미안해
I can't have you with a smile, I'm sorry
뒤돌아 봐 줄 수 없겠니
Couldn't you look back at me only once?
사랑하니까 하루라도 멀어질 수 없어
Because I love you, I can't be apart from you even for one day
내 맘을 알잖아
You know my heart
제발 돌아봐줘요 제발
Please look back at me, please
다신 내게 죽을 만큼 아픈것 조차
Please come to me again although my heart is in deathly agony
지금 난 느낄 수도 없어
Now I can't feel it anymore
오직 돌아보기만 바래
I only hope you'll look back at me
기다릴게
I'll wait for you
이자리에 멈춘 채로 널 기다릴게
Stopping here, I'll wait for you
한걸음도 움직이지 않고
Not moving any inches
너만을 기억하고 또 기억할게
Only you, I'll remember only of you again and again
사랑하니까 한 순간도 잊지 않을꺼야
Because I love you, I'll never forget about you even for moment
내 맘을 알잖아
You know my heart
제발 돌아봐줘요 제발
Please look back at me, please
다시 내게
Back to me