K.Will (케이윌) 그 남자 작곡 english translation
K.Will (케이윌) 그 남자 작곡 song lyrics
K.Will (케이윌) 그 남자 작곡 translation
heotalhan maeume georireul georeumyeo
With an empty feeling, I walk on the street
nado moreuge noraega nawa
And without knowing, a song comes to mind
yuri sok TVe seulpeun pyojeongeuro
Sadder than the singers singing in the TV with a sad face
norael bureuneun gasudeulboda deo
Sadder, more in pain
deo seulpeuge tto apeuge
with the feeling of longing
bogo sipdaneun neukkim-eulo
It feels like tears
jakku nunmuri nal geos gatjiman
will keep coming
geujeo heung-eolgeoligoman iss-eo
but I'm just humming
na hmm- hmm- hmm- hmm-
Singing hmm- hmm- hmm- hmm
tto hmm- hmm- hmm- hmm-
Again hmm- hmm- hmm- hmm
neoreul tteoollyeo norael bureumyeo nareul wilohaebwassjiman
I thought of you as I sang, trying to comfort myself
na hmm- hmm- hmm- hmm-
Singing hmm- hmm- hmm- hmm
tto hmm- hmm- hmm- hmm-
Again hmm- hmm- hmm- hmm
niga dora ojin anhgessji
But you won't come back
norael mos handamyeo nolrideon ni moseub
I remember how you used to tease me
gwaenhi saenggakna gaseumi apa
saying I'm a bad singer and it makes my heart ache
jantteug chwihan chaero chug chyeojin eokkaereul
Trying to control my drunk and
aesseo ganumyeo kosnorael bulleosseo
sagging shoulders, I hummed
deo seulpeuge tto apeuge
with the feeling of longing
bogo sipdaneun neukkimeuro
It feels like tears will
jakku nunmuri nal geos gatjiman
will keep coming
geujeo heungeolgeorigoman isseo
but I'm just humming
na hmm- hmm- hmm- hmm-
Singing hmm- hmm- hmm- hmm
tto hmm- hmm- hmm- hmm-
Again hmm- hmm- hmm- hmm
neoreul tteoollyeo norael bureumyeo nareul wilohaebwassjiman
I thought of you as I sang, trying to comfort myself
na hmm- hmm- hmm- hmm-
Singing hmm- hmm- hmm- hmm
tto hmm- hmm- hmm- hmm-
Again hmm- hmm- hmm- hmm
niga dora ojin anhgessji
But you won't come back
noraega neomu seulpeo yojeum eotteon norae bodana
The song is so sad, sadder than any song right now
jeongmal seulpeungeongabwa
I guess I'm really sad
ni ireumeul buleuda tto geogi eumeul butyeobwa
I'm calling out your name and putting a melody to it
ige mwoya ige mwoya
What is this, what is this
naega neomu chorahajanha
I'm so pathetic
na hmm- hmm- hmm- hmm-
Singing hmm- hmm- hmm- hmm
tto hmm- hmm- hmm- hmm-
Again hmm- hmm- hmm- hmm
neoreul tteoollyeo norael bureumyeo nareul wilohaebwassjiman
I thought of you as I sang, trying to comfort myself
na hmm- hmm- hmm- hmm-
Singing hmm- hmm- hmm- hmm
tto hmm- hmm- hmm- hmm-
Again hmm- hmm- hmm- hmm
niga dora ojin anhgessji
But you won't come back