James Tumi Jodi Nodi Hou english translation
James Tumi Jodi Nodi Hou song lyrics
James Tumi Jodi Nodi Hou translation
তুমি যদি নদী হও
If you are the river
আমি হব জেগে থাকা চর
I will be an isle
তুমি যদি গতি হও
If you get the speed
আমি হব অনন্ত পথ
I will be the eternal path
তুমি যদি নদী হও
If you are the river
আমি হব জেগে থাকা চর
I will be an isle
তুমি যদি গতি হও
If you get the speed
আমি হব অনন্ত পথ
I will be the eternal path
আমার চাতক চোখে
In my cuckoo's eye
তুমি হবে দূরের আকাশ
You will be far away sky
আমার চাতক চোখে
In my cuckoo's eye
তুমি হবে দূরের আকাশ
You will be far away sky
তুমি যদি নদী হও
If you are the river
আমি হব জেগে থাকা চর
I will be an isle
তুমি যদি নদী হও
If you are the river
আমি হব জেগে থাকা চর
I will be an isle
তুমি রাজ রাঙ্গা গোধূলী হলে
If you are the king coloured twilight
আমি হব সন্ধ্যা কবি
I'll be the evening poet
আবীর রং এ রাখবো তুলে
Abir will keep it in color
তোমার লাজুক হাসি
Your shy smile
তুমি যদি নদী হও
If you are the river
আমি হব জেগে থাকা চর
I will be an isle
তুমি যদি নদী হও
If you are the river
আমি হব জেগে থাকা চর
I will be an isle
আমি হব প্রভাত পাঞ্জেরী
I will be morning vessel
যদি তুমি সাগর নুরি হও
If you're a sea shore dust
আমি হব ঝিনুক সৈকত
I'll be the oyster beach
যদি তুমি রাতের আঁধার হও
If you are the dark in the night
আমি হব প্রভাত পাঞ্জেরী
I will be morning vessel
তুমি যদি নদী হও
If you are the river
আমি হব জেগে থাকা চর
I will be an isle
তুমি যদি নদী হও
If you are the river
আমি হব জেগে থাকা চর
I will be an isle
তুমি যদি নদী হও
If you are the river
আমি হব জেগে থাকা চর
I will be an isle
তুমি যদি গতি হও
If you get the speed
আমি হব অনন্ত পথ
I will be the eternal path
তুমি যদি নদী হও
If you are the river
আমি হব জেগে থাকা চর
I will be an isle
তুমি যদি গতি হও
If you get the speed
আমি হব অনন্ত পথ
I will be the eternal path
আমার চাতক চোখে
In my cuckoo's eye
তুমি হবে দূরের আকাশ
You will be far away sky
আমার চাতক চোখে
In my cuckoo's eye
তুমি হবে দূরের আকাশ
You will be far away sky
তুমি যদি নদী হও
If you are the river
আমি হব জেগে থাকা চর
I will be an isle
তুমি যদি নদী হও
If you are the river
আমি হব জেগে থাকা চর
I will be an isle
তুমি যদি নদী হও
If you are the river
আমি হব জেগে থাকা চর
I will be an isle
তুমি যদি নদী হও
If you are the river
আমি হব জেগে থাকা চর
I will be an isle
তুমি যদি নদী হও
If you are the river
আমি হব জেগে থাকা চর
I will be an isle