In Team Setanggi Syurga english translation
In Team Setanggi Syurga song lyrics
In Team Setanggi Syurga translation
Percaya kata janjiMu
believe in your words
Kerna ku yakin apa digenggamMu
because I'm sure what's in your grasp
Keharuman setanggi syurga
fragrance of heaven incense
Bukan kilauan sebilah belati...
not a shining dagger
Tersiksa jiwa merindu
soul sufferred of yearning
Bagai terkurung dibasah tengkujuh
like a caged soaked in the monsoon
Kewangian aroma bunga
fragrance of flowers
Tak menggugah keteguhan iman...
not changing the strong faith
Cinta tak pernah terbunggar dan terlebur
the love not changing and dissapear
Pada redup renung mata yang menipu
to the lies of the deep dimmed eyes
Tuntas ku mendaki
i'm successfully climbed
Puncak cinta teragung...
the top of the greatest love
Izinkan aku melafazkan kata
please let me confessed the word
Bicara hati yang mudah diterjemah
of the easy translated heart talk
Betapa aku gerun pada teduh
how much i faltered in the shade
Untuk bernaung...
to be sheltered
(Kerna awan itu rapuh)
because the cloud is fragile
Bahagia buat mereka
happy for them
Yang bertemu cinta yang teragung
that found the greatest love
Yang membawa ke syurga hakiki
that lead to the pure heaven
Dan abadi...
and eternity...
Cinta tak pernah terbunggar dan terlebur.
the love not changing and dissapear
Pada redup renung mata yang menipu.
to the lies of the deep dimmed eyes
Tuntas ku mendaki.
i'm successfully climbed
Puncak cinta teragung.
the top of the greatest love
Izinkan aku melafazkan kata.
please let me confessed the word
Bicara hati yang mudah diterjemah.
of the easy translated heart talk
Betapa aku gerun pada teduh tuk bernaung.Ooo
how much i faltered in the shade
Dendam tak marak menyala dan membakar
revenge not flare up and burn
Oleh putih salju yang berguguran
by the white snowfall
Kerna dosa itu
because the sin
Lebih hitam dan kelam...
more black and darker....
Ku anyam rindu menjadi hamparan
i folded the yearn become an overlay
Kerna ku pasti adanya pertemuan
because for sure i'll be meet
Di sana nanti bukti cinta suci dilafazkan
there to confess the proof of the pure love
Tak bertemu pengucapan...
not meet trough speech...
Kata janjiMu...
your promised word
Seharum setanggi syurga...
the smelled of the heaven incense