Hugues Aufray Et La Nuit Dans Tes Bras english translation
Hugues Aufray Et La Nuit Dans Tes Bras song lyrics
Hugues Aufray Et La Nuit Dans Tes Bras translation
Le jour se couche
The day sets
Contre ta bouche
Against your lips
La nuit descend
The night falls
Le feu s'allume
The fire lights up
Entre la brume
Between the fog
D'un soir décent
From a decent night
Défais la tresse
Undo the braid
De ta tendresse
Of your tenderness
Et restons, toi et moi
And stay, you and me
Tu es ma reine
You are my queen
Toi qui m'enchaînes
You who chained me
Au pied du lit
At the foot of the bed
Comme l'étoile
Like a star
Tu te dévoiles
You unveil yourself
Devant la nuit
In the night
Le temps chavire
Time flies
Quand tu respires
When you breathe
Le même instant que moi
The same instant as me
Couche la lampe
Extinguish the lamp
Et la nuit dans tes bras
And a night in your arms
Ferme la porte
Close the door
Aux feuilles mortes
To dead leaves
Et restons, toi et moi
And stay, you and me
Couche la lampe
Extinguish the lamp
Et la nuit dans tes bras
And a night in your arms
Et la nuit dans tes bras
And a night in your arms
Et la nuit dans tes bras
And a night in your arms
Et la nuit dans tes bras
And a night in your arms