HoneyWorks リトルリグレット english translation
HoneyWorks リトルリグレット song lyrics
HoneyWorks リトルリグレット translation
砂糖一つコーヒーは少し苦くて
Satou hitotsu KOOHII wa sukoshi nigakute
誰かに合わせた味を無駄に試す朝 なんで?
Dare ka ni awaseta aji wo muda ni tamesu asa nande?
愛想笑いいつからか上手くなってる
Aisou warai itsu kara umaku natteru
こんな私を見たらどう思うかな
Konna watashi wo mitara dou omou kana
やりたい事葉えたはずなのに ねえ
Yaritai koto kanaeta hazu na no ni nee
モヤモヤため息PM1: 00
MOYAMOYA tameiki gogo ichi ji
神様のイジワル…聲が屆く距離
Kamisama no IJIWARU koe ga todoku kyori
待ってよ気づいて気づいて
Matte yo kidzuite kidzuite
小さな後悔 あの時も うん、今だって…痛いんだ
Chiisana koukai ano toki mo un, ima datte... itainda
戸惑いは勇気に変えられる? そう変えなきゃさ未來を
Tomadoi wa yuuki ni kaerareru? Sou kaenakya sa mirai wo
砂糖一つ少し苦い朝から始めよう
Satou hitotsu sukoshi nigai asa kara hajimeyou
期待一つ通った窓辺の席で
Kitai hitotsu kayotta madobe no seki de
毎日待つ私の身にもなってよね
Mainichi matsu watashi no mi ni mo natte yo ne
雨の中傘もささず小走りで
Ame no naka kasa mo sasazu kohashiri de
近づいて來た君と目が合う
Chikadzuite kita kimi to me ga au
目の前が滲んでうまく見えないのは
Me no mae ga nijinde umaku mienai no wa
きっとね雨のね せいだよ
Kitto ne ame no ne sei da yo
小さな後悔 ホントはね
Chiisana koukai HONTO wa ne
うん、今だって。｡。居たいんだ
Un, ima datte... itainda
ガラス越し決意は言わなきゃね
GARASU koshi ketsui wa iwanakya ne
そう言わなきゃさわからない
Sou iwanakya sa wakaranai
砂糖一つ少し苦い味にも慣れたよ
Satou hitotsu sukoshi nigai aji ni mo nareta yo
「お久しぶりです」と言った
'Ohisashiburi desu' to itta
君はどこかよそよそしくって
Kimi wa doko ka yoso yososhikutte
あぁもう、遅いね。。。
Aa mou, osoi ne...
背中向けて歩き出した
Senaka mukete aruki dashita
想像してたハッピーエンドはなかった
Souzou shiteta HAPPI ENDO wa nakatta
大きな後悔 今でもね 好きだって。。。言えなくて
Ooki na koukai ima demo ne suki datte... ienakute
追いかけて掴んだ 振り向いてもう後悔はしない
Oikakete tsukanda furi muite mou koukai wa shinai
だから今、この場所でこの距離で
Dakara ima, kono basho de kono kyori de
一度だけ伝えさせて「好き」
Ichido dake tsutae sasete 'suki'