Himesh Reshammiya Viraaniya english translation
Himesh Reshammiya Viraaniya song lyrics
Himesh Reshammiya Viraaniya translation
Mohabat meri jo pyaasi huyi
When my love became thirsty
...
Then my sadness got deeper In life ... in life
To gehri meri udaasi huyi Zindagi... (2)
Then my sadness got deeper
...
Then my sadness got deeper In life ... in life
Mein hain tumbin
Without you there is, in life
Yeh viraaniya... (3)
This loneliness
...
Then my sadness got deeper In life ... in life
Zindagi... (2)
In life ... in life
...
Then my sadness got deeper In life ... in life
Mein hain tumbin yeh viraaniya... (3)
I want to thank you ... (3)
...
Then my sadness got deeper In life ... in life
Sune sune sare raste hain
All the way
Suni manzil hai jaana
Appear to be lonely even where they lead to
...
Then my sadness got deeper In life ... in life
Suni suni si meri aankhein hai
Lonely are these eyes
Suna yeh dil hai jaaana jaana... (3)
As lonely resides in my heart
...
Then my sadness got deeper In life ... in life
Mujhe ghrre hai sirf tanhaiyaan
And the gloomy now surrounds me
...
Then my sadness got deeper In life ... in life
Mere dil mein hain sirf khaamoshiyan zindagi... (2)
Leaving a silence in my heart..
...
Then my sadness got deeper In life ... in life
Mein hain tumbin
Without you there is, in life
Yeh viraaniya... (3)
This loneliness
...
Then my sadness got deeper In life ... in life
Saans jab luun to
With every breath I take
Seene mein jaisi saans chubhti hai jaana
That breath struggles down in my heart
...
Then my sadness got deeper In life ... in life
Dil abb tak ummid ki ik faans chubhti hai janaa jaana... (3)
The hope left now led me to suffer
...
Then my sadness got deeper In life ... in life
Khwaab sare mere, tutne hi ko hai
Grip over dreams of mine now looses
...
Then my sadness got deeper In life ... in life
Tinke bhi haaath se, chutne hi ko hai zindagi... (2)
And the last of it is just about to slip
...
Then my sadness got deeper In life ... in life
Mein hain tumbin
Without you there is, in life
Yeh viraaniya... (5)
This emptiness
...
Then my sadness got deeper In life ... in life