Happysad Ciała Detale english translation
Happysad Ciała Detale song lyrics
Happysad Ciała Detale translation
na śmierć
Till death
zapominać chcę
I want to forget
twe zakamarki ciała detale
The details of your body's nooks and crannies
zapach śmiech
To throw away
wyrzucać precz
The smell of laughter
jak rzeczy z głowy już raz wyrzucone
Like things already once tossed out of my head
miota i rzuca mnie na kres
It hurls and throws me in the end
myśli złych
The evil thoughts
nie miotam się nie rzucam
I don't hurl or throw myself
nie bronię się
I don't protect myself
z każdą minutą każdym nowym dniem
With every minute of every new day
kocham cię
I love you
coraz mniej
Less each time
hamuje świat
The world halts
zatrzymuje mi się tętno
My pulse stops
jak ciężka kropla spadam na pokład
Like a heavy drop I fall onto a deck
i rozbijam się
and break apart
rozpływam
Washing away
paruję znikam tak
Evaporating disappearing
jakby nie było jutra
As if there were no tomorrow
już świt słońce wali w drzwi
Already the sun's daylight bangs on the door
lepiej już idź
You should go now
musisz już iść
You have to go now