Happoradio Anna anteeksi english translation
Happoradio Anna anteeksi song lyrics
Happoradio Anna anteeksi translation
Jättänyt oot jälkesi,
You have left your mark
koskemattomaan hankeeni.
to my untouched snow
Piirtänyt oot uusisiksi ne,
you've drawn them up again
huterat ääriviivani.
My shaky outlines
Ääriviivat rantahiekassa
Outlines in the beach sand
Anna anteeksi nuo,
Forgive me those
heikkouteni ja
my weakness and
aamujesi paino,
your mornings weight
päiväsi mustimmat.
your darkest days
Anna anteeksi nuo,
Forgive me those
heikkouteni ja
my weakness and
iltojesi raivo,
your rage of evening.
pelkosi raskaimmat.
your heaviest fears
Ikkunasta katselet
You are waching from the window
niinkuin oottaisit hetkeä.
like you would be waiting a moment
kyyneleitäs estelet,
trying to block your tears
siis minun on aika lähteä.
so it's my time to leave
Lähteä kuin järven päältä jää
Get out of the lake like ice
Anna anteeksi nuo,
Forgive me those
heikkouteni ja
my weakness and
aamujesi paino,
your mornings weight
päiväsi mustimmat,
your darkest days
Anna anteeksi nuo,
Forgive me those
heikkouteni ja
my weakness and
iltojesi raivo,
your rage of evening.
pelkosi raskaimmat.
your heaviest fears
Kyyneleitäs estelet,
trying to block your tears
minun on aika lähteä.
it's my time to leave
Anna anteeksi nuo,
Forgive me those
heikkouteni ja
my weakness and
aamujesi paino,
your mornings weight
päiväsi mustimmat,
your darkest days
Anna anteeksi nuo,
Forgive me those
heikkouteni ja
my weakness and
iltojesi raivo,
your rage of evening.
pelkosi raskaimmat.
your heaviest fears