Glam 아니라기에 english translation
Glam 아니라기에 song lyrics
Glam 아니라기에 translation
흔하디 흔한 노래가사처럼
Like the typical lyrics of a song
처음으로 느껴본 감정이죠
It's the first time I've felt emotions like this
둘이 눈을 맞추고 있을 때면
A warmth spread through my heart
언제나 가슴이 따뜻해졌죠
whenever our eyes locked
그대도 나를 바라 볼 때 마다
You told me you felt the same way
같은 마음이라고 대답했죠
Whenever you looked at me
우린 분명히 맺어진 짝이라고
You said we were paired together by fate
평생을 둘이서 함께 하자고 했죠
We should spend the rest of our lives together
그 말대로 니 말대로 믿고 있었기에
I believed those words, your words
갑작스런 이별의 말 앞에
I don't know what to do
어떻게 할 줄을 몰라요
about this sudden parting
그래요 그댈 보내요 너무나 아프지만
I'm letting you go although it pains me so
나는 그대가 맞는데 그댄 내가 아니라기에
You're the one for me, but you say I'm not the one
다른 방법이 없어서 맘을 굳게 먹어봐요
There's no other way so I convince myself
나는 그대가 맞는데 그댄 내가 아니라기에
You're the one for me, but you say I'm not the one
우리는 아니라기에 슬퍼요
You say it isn't so, it saddens me
내게 했던 모든 말들이
You say that everything you said was true
정말 거짓은 아니었다고 말하죠
Your words weren't lies
하지만 헤어져서 집에 돌아가면
But that your heart changed every time
자꾸 마음이 바뀌고 만다고 했죠
you went home after our time together
내 곁에서 힘들어서 자신이 없다고
It's too hard by my side, you don't have confidence
힘들어서 사랑마저 식어
Your love cooled off because of the troubles
이제는 남은 게 없다고
There's nothing left
그래요 그댈 보내요 너무나 아프지만
I'm letting you go although it pains me so
나는 그대가 맞는데 그댄 내가 아니라기에
You're the one for me, but you say I'm not the one
다른 방법이 없어서 맘을 굳게 먹어봐요
There's no other way so I convince myself
나는 그대가 맞는데 그댄 내가 아니라기에
You're the one for me, but you say I'm not the one
우리는 아니라기에 슬퍼요
You say it isn't so, it saddens me
나는 그대가 맞는 것 같아요
But I think you're the one