Girls' Generation LAZY GIRL english translation
Girls' Generation LAZY GIRL song lyrics
Girls' Generation LAZY GIRL translation
I'm a lazy girl
I'm a lazy girl
Yeah, yeah I'm a lazy girl
Yeah, yeah I'm a lazy girl
I'm a lazy girl
I'm a lazy girl
hwajang ddawin haji anhjyo
I don't put on make-up and stuff
bbeodchin meorido sanggwaneobseoyo
I also don't care about my hair sticking out
bapman meokgo tibil bwayo
I just eat and watch TV
amugeotdo hagi shirheoyo
I don't want to do anything
soom gappeudeon nae ilsangdeuldo
My daily life that leaves me out of breath
budijhineun manheun saramdeuldo
The numerous people I bump into
neul swil sae eobneun beokchan sarangdo
The joy of love that never lets me rest
jom ijeobollae jamkkan swieobollae
I want to forget about it and take a break
oneul haru naneun Lazy girl
Just for today I'm a lazy girl
geu nugudo nareul chatji marayo
Whoever you are don't look for me
naneunyo Lazy girl
Me, lazy girl
oneulmaneun sarangdo jom gwichanhjyo
Just for today, even love is bothersome
gakkeumeun joheungeol bappeun nal soge
It's sometimes delightful
i dalkomhan chwimi
This sweet hobby during a busy day
sopa-e nuwo norael hagon haeyo
I often lie on the sofa and sing
nunbushin haessal banjjeumman nunddeugo
Eyes halfway open because of the sunshine
goongeotjildo johayo daieoteudo Stop!
I also like eating snacks, I stop my diet too
ddak oneulmanyo
just for today
soom gappeudeon nae ilsangdeuldo
My daily life that leaves me out of breath
budijhineun manheun saramdeuldo
The numerous people I bump into
swil sae eobneun beokchan sarangjocha
The joy of love that never lets me rest
jom ijeobollae jom swieobollae
I want to forget about it and take a break
oneul haru naneun Lazy girl
Just for today I'm a lazy girl
geu nugudo nareul chatji marayo
Whoever you are don't look for me
naneunyo Lazy girl
Me, lazy girl
oneulmaneun sarangdo jom gwichanhjyo
Just for today, even love is bothersome
gakkeumeun joheungeol bappeun nal soge
It's sometimes delightful
(gakkeumeun joheungeol)
(It's sometimes delightful)
i dalkomhan chwimi
This sweet hobby during a busy day
yeoldushi neomeokkaji neutjamjagi
Sleep in past noon
Oh no no aeindo oneulmaneun an chatgi
Oh no no don't even look for a boyfriend today
Oh no no inteonet seumateupon haji anhgi
Oh no no don't use the internet or my smartphone
hana deo oneul il naeillo da mirugi
Push everything to do today until tomorrow
oneul haru naneun Lazy girl
Just for today I'm a lazy girl
geu nugudo nareul chatji marayo (marayo)
Whoever you are don't look for me
naneunyo Lazy girl (Lazy Girl)
Me, lazy girl (Lazy Girl)
oneulmaneun sarangdo jom gwichanhjyo
Just for today, even love is bothersome
gakkeumeun joheungeol bappeun nal soge
It's sometimes delightful
(gakkeumeun joheungeol)
(It's sometimes delightful)
i dalkomhan chwimi
This sweet hobby during a busy day
I'm lazy girl so lazy girl
I'm lazy girl so lazy girl
I'm lazy girl so lazy girl
I'm lazy girl so lazy girl
I'm lazy girl so lazy girl
I'm lazy girl so lazy girl
I'm lazy girl I'm a lazy girl
I'm lazy girl I'm a lazy girl
Lazy girl
Lazy girl
Lazy girl
Lazy girl