Gian Marco Amores Imperfectos english translation
Gian Marco Amores Imperfectos song lyrics
Gian Marco Amores Imperfectos translation
Subestimas mis palabras
You underestimate my words
me bajas y me vuelves a subir.
You lower me and you go back up.
El encanto en tu mirada
The charm in your look
seduce mi manera de existir.
Seduce my way of existing
Y es que ahora yo,
And it is that now I
me miro en el espejo y veo,
I look in the mirror and I see
lo que no quiero.
Which I do not want.
Y es que ahora tú
And it is that now you
ya no me mueves más el suelo.
You no longer move the floor.
Hoy ya no quiero andar en bicicleta
I do not want to ride a bicycle today
hoy ya no tengo tiempo para ti
I do not have time for you today
Y somos de esos...
And we are those
amores imperfectos
Imperfect loves
de aquellos que no suele resistir
Of those who do not usually resist
Y somos de esos corazones que no saben compartir
And we are those hearts that do not know how to share
contigo no vale la pena tanto amor
With you not worth so much love
(oh oh oh or woh oh oh or)
Oh, oh, oh, oh
...
...
Por las líneas de tus manos,
By the lines of your hands
me pierdo y vuelvo a desaparecer
I get lost and I disappear again
...
...
Blanco y negro, tierra y fuego
Black and white, earth and fire
así no nos podemos entender
That way we can not understand
Y es que ahora yo
And it is that now I
me miro en el espejo y veo,
I look in the mirror and I see
lo que no quiero,
Which I do not want.
y es que ahora tú
And it is that now you
ya no me mueves más el suelo.
You no longer move the floor.
Hoy ya no quiero andar en bicicleta
I do not want to ride a bicycle today
hoy ya no tengo tiempo para ti
I do not have time for you today
Y somos de esos amores imperfectos
And we are of those imperfect loves
de aquellos que no suelen resistir
Of those who do not usually resist
Y somos de esos corazones que no saben compartir
And we are those hearts that do not know how to share
contigo no vale la pena tanto amor
With you not worth so much love
(oh oh oh or woh oh oh or)
Oh, oh, oh, oh
(Instrumento)
(Instrumental)
Y es que ahora yo
And it is that now I
me miro en el espejo y veo,
I look in the mirror and I see
lo que no quiero,
Which I do not want.
y es que ahora tú
And it is that now you
ya no me...
No longer me
ya no me mueves más el suelo.
You no longer move the floor.
Hoy ya no... no quiero andar en bicicleta
I do not want to ride a bike today.
hoy ya no tengo tiempo para ti
I do not have time for you today
Y somos de esos
And we are those
amores imperfectos
Imperfect loves
de aquellos que no suelen resistir
Of those who do not usually resist
Y somos de esos corazones que no saben compartir
And we are those hearts that do not know how to share
contigo no vale la pena tanto amor
With you not worth so much love
(oh oh oh or woh oh oh or)
Oh, oh, oh, oh
Y somos de esos amores imperfectos
And we are of those imperfect loves
contigo no vale la pena
With you not worth it
(oh oh oh or woh oh oh or)
Oh, oh, oh, oh