Fynn Jamal Sepi Aidilfitri english translation
Fynn Jamal Sepi Aidilfitri song lyrics
Fynn Jamal Sepi Aidilfitri translation
Takbir dah sayu berkumandang,
Takbir has already been sung mellowly
Baju dibeli dah dipasang,
Bought clothes are put together
Senyum ditampal rapi,
Smiles neatly in place
Terpujuk sudah hati,
The heart is consoled
Sepi Musafir aidilfitri
Eid's Lone Wayfarer
Kalau ku ikut rasa ini,
If I adhere to this feeling
Takkan ku tempuh sunyi lagi,
never want I go through this lonesome anymore
Cukuplah hidup jauh,
Enough with this distance
Puaslah gaduh - gaduh,
Enough with all the fights
Sungguh ku sesal sungguh - sungguh,
I'm very regretful, I am
Hendak berserah,
Want to surrender
Hendak ku pulang,
Want to go home
Hendak menyembah,
Want to plead
Tapi takut ku tetap dibuang,
but I am afraid of being cast away
Hendak mengalah,
Want to give up
Hendak ku turun,
Want to lower my pride
Hendak di marah,
Want to be scolded
Sanggup ku sujud minta diampun,
Want to bow down and beg for forgiveness
Terbayang jelas setiap inci,
Clearly in mind every inch
Bersusun bekas dipenuh isi,
each containers filled
Riuh gemuruh ayah ibunda,
Chit o chat father and mother
Adakah sedar aku tak ada,
Do they realise I'm not there
Sudah - sudahlah membawa diri,
Enough with your wayfaring
Sudah,
Enough
Lekas kembali
Come back at haste
Terbayang jelas setiap inci,
Clearly in mind every inch
Bersusun bekas dipenuh isi,
each containers filled
Riuh gemuruh ayah ibunda,
Chit o chat father and mother
Adakah sedar aku tak ada,
Do they realise I'm not there
Sudah - sudahlah membawa diri,
Enough with your wayfaring
Sudah,
Enough
Lekas kembali
Come back at haste
Riuh gemuruh ayah ibunda,
Chit o chat father and mother
Adakah sedar aku tak ada,
Do they realise I'm not there
Sudah - sudahlah membawa diri,
Enough with your wayfaring
Sudah,
Enough
Lekas kembali
Come back at haste