Frankie J Impossible english translation
Frankie J Impossible song lyrics
Frankie J Impossible translation
Hace tiempo que escuche
Long time ago I heard
Alguien que me aconsejo cuídate con el amor
Someone who advised me "beware of love"
& así yo vi que;
and so i saw that
Eras fuerte & yo no
You're strong and I'm not
Mi ilusión era mi error
My illusion was my mistake
Yo por ti me descuide por ti)
For you I neglected, for you
& hoy que no tengo nada por decir
and today i have nothing to say
Que tan fácil te queda mentir
It's so easy for you to lie
Que as ganado te invito a decirles.
i invite you to tell them that you have won
Diles que te amaba
tell them that i loved you
Que me duele el alma
that my soul is in pain
Que no me arrepiento
that i don't regret
Gritaselo al viento
shout it to the wind
Diles que fue un sueño
tell them it was a dream
Que hoy se hizo pequeño
that today it became small
Que aun me quema dentro
That it's still burning in me
Diles que lo nuestro fue
tell them that ours was
Impossible
Impossible
Olvidarse del amor no es tan fácil como amar
Forgetting about love it's not so easy as loving
Ignorarte no es normal lo se, lo se
It's not normal to ignore you I know it, I know it
& pensar que volverás a engañarme con soñar
And to think that you will fool me again with dreaming
Tus promesas que van ya se, ya se)
Your promises that go I know, I know
& hoy que no tengo nada por decir
and today i have nothing to say
Que tan fácil te queda mentir
It's so easy for you to lie
Que as ganado te invito a decirles.
i invite you to tell them that you have won
Diles que te amaba
tell them that i loved you
Que me duele el alma
that my soul is in pain
Que no me arrepiento
that i don't regret
Gritaselo al viento
shout it to the wind
Diles que fue un sueño
tell them it was a dream
Que hoy se hizo pequeño
that today it became small
Que aun me quema dentro
That it's still burning in me
Diles que lo nuestro fue
tell them that ours was
Impossible
Impossible
Fue... impossible
It was... impossible
Hace tiempo que escuche
Long time ago I heard
Alguien que me aconsejo
Someone who advised me
Cuídate con el amor & así...)
"beware of love" and so...
Diles que te amaba
tell them that i loved you
Que me duele el alma
that my soul is in pain
Que no me arrepiento
that i don't regret
Gritaselo al viento
shout it to the wind
Diles que fue un sueño
tell them it was a dream
Que se hizo pequeño
That today it became small
Que aun me quema dentro
That it's still burning in me
Diles que lo nuestro fue
tell them that ours was
Impossible
Impossible
Fue... impossible
It was... impossible
Hace tiempo que escuche
Long time ago I heard
Alguien que me aconsejo
Someone who advised me
Cuídate con el amor & así yo vi.
"beware of love" and so i saw...
Impossible, impossible
impossible, impossible