France Gall Nous Ne Sommes Pas Des Anges english translation
France Gall Nous Ne Sommes Pas Des Anges song lyrics
France Gall Nous Ne Sommes Pas Des Anges translation
Nous ne sommes pas des anges
We aren't the angels
Les anges du paradis
The angels of Paradise
Trouveraient ce monde bien étrange
Would find this world quite strange
S'ils descendaient jusqu'ici
If they descended to here
Non nous n'avons rien des anges
No, we don't have any angels
Des anges du paradis
Of the angels of Paradise
Laissez-les au ciel là-haut les anges
Leave them at the higher sky, the angels
La terre n'est pas le paradis
The Earth isn't Paradise
Les garçons on dirait des filles
The boys look like the girls
Avec leurs cheveux longs
With their longed hair
Quant à nous les filles
As for us the girls
On dirait des garçons
They look like the boys
Les filles en pantalons
The girls in trousers
Nous ne sommes pas des anges
We aren't the angels
Les anges du paradis
The angels of Paradise
Trouveraient ce monde bien étrange
Would find this world quite strange
S'ils descendaient jusqu'ici
If they descended to here
Non nous n'avons rien des anges
No, we don't have any angels
Des anges du paradis
Of the angels of Paradise
Laissez-les au ciel là-haut les anges
Leave them at the higher sky, the angels
La terre n'est pas le paradis
The Earth isn't Paradise
Les garçons embrassent les filles
The boys kisses the girls
Les filles en pantalons
The girls in trousers
Quant à nous les filles
As for us the girls
Nous aimons les garçons
We like the boys
Avec leurs cheveux longs
With their longed hair
Les garçons embrassent les filles
The boys kisses the girls
Les filles en pantalons
The girls in trousers
Quant à nous les filles
As for us the girls
Nous aimons les garçons
We like the boys
Avec leurs cheveux longs
With their longed hair
Nous ne sommes pas des anges
We aren't the angels
Les anges du paradis
The angels of Paradise
Trouveraient ce monde bien étrange
Would find this world quite strange
S'ils descendaient jusqu'ici
If they descended to here
Non nous n'avons rien des anges
No, we don't have any angels
Des anges du paradis
Of the angels of Paradise
Laissez-les au ciel là-haut les anges
Leave them at the higher sky, the angels
La terre n'est pas le paradis
The Earth isn't Paradise