Eros Ramazzotti Perfecto english translation
Eros Ramazzotti Perfecto song lyrics
Eros Ramazzotti Perfecto translation
ven al sol
Come into the sun
te espero
I'm waiting for you
vamos a explorar
Let's explore
la ciudad
The city
somos dos
We are two
extranjeros
Foreigners
almas en libertad
Souls in freedom
paseando y
Walking along and
fotografiando
Taking pictures
los monumentos
Of the monuments
no hay gente ya
There are no people anymore
solo quedamos tú y yo
It's just you and me
un verano mágico
A magical summer
turistas de capital
Tourists of the capital
héroes por casualidad
Heroes by chance
la vida nos da un regalo más
Life gives us another gift
y es bellísima
And it's gorgeous
qué bello el aire de aquí
How beautiful (is) the air here
un día perfecto de un verano junto a ti
A perfect summer day next to you
qué dulce el viento y la luz
How sweet the wind and the light
del día perfecto que sonríe como tú
On a perfect day that smiles like you
perfecto el cielo azul
Perfect blue sky
en el día perfecto que sonríe como tú
On a perfect day that smiles like you
las pequeñas cosas son
The little things are
las que nos maravillan hoy
Those that amaze us today
oh baby... las que nos maravillan hoy
Oh baby... those that amaze us today
solos aquí
(We're) alone here
imagina
Imagine
en el cine así
In the movies like this
un domingo es
A Sunday is
algo extraordinario
Something extraordinary
sentarse en un bar
Sitting in a bar
cómo se puede estar tan bien
How it can be so fine
hasta llega a avergonzar
Until we get a bit embarrassed
no sé qué día es
I don't know what day it is
azúcar doble al té
A double sugar in my tea
hasta de mí me olvidaré
I'll even forget myself
y es bellísimo
And it's so beautiful
qué bello el aire de aquí
How beautiful (is) the air here
un día perfecto de un verano junto a ti
A perfect summer day next to you
qué dulce el viento y la luz
How sweet the wind and the light
del día perfecto que sonríe como tú
On a perfect day that smiles like you
perfecto el cielo azul
Perfect blue sky
del día perfecto que sonríe como tú
On a perfect day that smiles like you
las pequeñas cosas son
The little things are
las que nos definen hoy
What defines us today
oh ye lalalalalalala
Oh ye lalalalalalala
qué dulce el viento y la luz
How sweet the wind and the light
del día perfecto que es perfecto como tú
On a perfect day that is perfect like you
perfecto el cielo azul
Perfect blue sky
del tiempo perfecto que es perfecto como tú
Of the perfect time that is perfect like you
... que es perfecto como tú
... that is perfect like you