Elsa Jamais nous english translation
Elsa Jamais nous song lyrics
Elsa Jamais nous translation
Les mensonges qui rongent
The lies that eat away
Les couteaux dans l'dos en cadeau
The knives in the back as a gift
Ce s'ra jamais nous
It will never us
Toutes ces histoires de fous
All these crazy stories
Les paroles de haine
The lyrics of hate
Les mauvais poêmes qui s'apprennent par coeur
The bad poems that are learned by heart
Les chansons violons
The violin songs
Le jeu des sept erreurs
The game of the seven errors
Ce s'ra jamais nous
It will never us
Les trahisons par ambition
The betrayals by ambition
Les faux semblants les faux serments
The false appearances, the false oaths
Ce s'ra jamais nous
It will never us
Les p'tits sourires pour mieux mentir
The little smiles for a better lie
Les grandes histoires d'amour d'un soir
The big love stories of an evening
Ce s'ra jamais nous
It will never us
J'suis là pour personne
I am here for no-one
Sonne le téléphone sonne toujours
Rings the telephone, rings always
Ce s'ra jamais nous
It will never us
Ces jalousies d'amour
These love jealousies
Ces romans-photos
These photo-novels
Ces histoires mélo qui sont toutes les mêmes
These podge stories that are the same
On l'a dit trop dit
It was said, too much said
Me dis jamais je t'aime
Never tell me I love you
Ce s'ra jamais nous
It will never us
Les larmes aux yeux les souvenirs
The tears of the eyes of memories
Les mots d'adieu qui font souffrir
The goodbye words that hurts
Ce s'ra jamais nous
It will never us
Ce s'ra pareil mais autrement
It will be the same but otherwise
Côté soleil et sentiment
Sun side and a feeling
Ce s'ra toujours nous
It will always us
Ce s'ra jamais nous
It will never us
Les larmes aux yeux les souvenirs
The tears of the eyes of memories
Les mots d'adieu qui font souffrir
The goodbye words that hurts
Ce s'ra jamais nous
It will never us
Ce s'ra pareil mais autrement
It will be the same but otherwise
C? t? soleil et sentiment
Sun side and a feeling
Ce s'ra toujours nous
It will always us
Ce s'ra toujours nous
It will always us
Ce s'ra toujours nous
It will always us
Ce s'ra toujours nous
It will always us