Elefante Durmiendo Con la Luna english translation
Elefante Durmiendo Con la Luna song lyrics
Elefante Durmiendo Con la Luna translation
Aquí estoy
Here I am
Entre el amor y el olvido
Between love and oblivion
Entre recuerdos y el frío
Between memories and the cold
Entre el silencio y tu voz
Between silence and your voice
Aquí estoy
Here I am
Viendo pasar los segundos
Seeing the seconds passing by
Viendo pasar los minutos
Seeing the minutes passing by
Viendo pasar el amor
Seeing love pass
Aquí estoy
Here I am
Con la sonrisa fingida
Faking my smile
Que me dejó tu partida
that was left by your parting
Como un verano sin sol
Like a summer without sun
Aquí estoy
Here I am
Sin la mitad de mi vida
Without the half of my life
Un callejón sin salida
An ally without exit
Viendo la vida pasar
Seeing life passing by
Aquí estoy
Here I am
Cantándole a la fortuna
Singing to fortune
Soñando con tu cintura
Dreaming of your waist
Con lo que nunca será
With what will never be
Aquí estoy
Here I am
Enredado con la duda
Tangled up with doubt
Durmiéndome con la luna
Sleeping with the moon
Despertando con el sol
Waking up with the sun
Aquí estoy
Here I am
Con la sonrisa fingida
Faking my smile
Que me dejó tu partida
that was left by your parting
Como un verano sin sol
Like a summer without sun
Aquí estoy
Here I am
•••
•••
Sin la mitad de mi vida
Without the half of my life
Un callejón sin salida
An ally without exit
Viendo la vida pasar
Seeing life passing by
Aquí estoy
Here I am
Curándome las heridas
Healing the wounds
Durmiéndome con la luna
Sleeping with the moon
Despertando con el sol
Waking up with the sun
Aquí estoy
Here I am