Duelo Desde Hoy english translation
Duelo Desde Hoy song lyrics
Duelo Desde Hoy translation
Puede que no te lo diga
I may not tell you this,
Tanto como debería
as much as I should,
Pero no sabes mi vida
but you don't know, my love,
Como te extraño, los días que no estas conmigo
how much I miss you, the days that you are not with me.
Porque tu eres en mi vida
Because you are in my life,
Satisfacción infinita
infinite satisfaction.
Este cariño mi fuerza
This love is my force.
Y tu mirada la luz que tanto necesito, hoy
And your gaze is the light that I need.
Tal vez parezca un imposible
Maybe it seems impossible,
Pero extrañarte en realidad
but missing you is truthfully...
Es agonía
an agony.
Pero desde hoy mi amor
But from today, my love,
Yo le declaro la guerra al tiempo
I declare war on time.
Desde hoy yo soy
Starting today I am
El enemigo numero uno
enemy number one
De los días sin ti
Of the days without you
Y de los ratos sin tu amor
and the moments without your love
Desde hoy
Starting today
Tal vez parezca un imposible
Maybe it seems impossible,
Pero extrañarte en realidad
but missing you is truthfully...
Es agonía
an agony.
Pero desde hoy mi amor
But from today, my love,
Yo le declaro la guerra al tiempo
I declare war on time.
Desde hoy yo soy
Starting today I am
El enemigo numero uno
enemy number one
Desde hoy mi amor
Starting today, my love,
Yo Le declaro la guerra al tiempo
I declare war on time.
Desde hoy yo soy
Starting today I am
El enemigo numero uno
enemy number one
De los días sin ti
Of the days without you
Y de los ratos sin tu amor
and the moments without your love
Desde hoy
Starting today