Dewi Lestari Malaikat Juga Tahu english translation
Dewi Lestari Malaikat Juga Tahu song lyrics
Dewi Lestari Malaikat Juga Tahu translation
Lelahmu... jadi lelahku juga
Your weariness is also my weariness
Bahagiamu... bahagiaku pasti
Your happiness, my happiness too
Berbagi takdir kita selalu
Always sharing our fate
Kecuali tiap kau jatuh hati
Except for everytime you fall in love
Kali ini hampir habis dayaku
Now I'm running out of power
Membuktikan padamu ada cinta yang nyata
To prove you there is a real love
Setia hadir setiap hari
That always there everyday
Tak tega biarkan kau sendiri
didn't have a heart to leave you alone
Meski seringkali kau malah asyik sendiri
Eventhough sometimes you just having fun with your own world
Karena kau tak lihat
Because you didn't see
Terkadang malaikat tak bersayap
Sometimes angles have no wings
Tak cemerlang, tak rupawan
Not Shining bright , not Good looking
Namun kasih ini, silakan kau adu
But this true Love, you can compare
Malaikat juga tahu
The angle knew
Siapa yang jadi juaranya
who's the winner here
Hampamu tak kan hilang semalam
Your emptiness won't vanish in one night
Oleh pacar impian, tetapi kesempatan
by your dream love , but the chance
Untukku yang mungkin tak sempurna
For me, who may be imperfect
Tapi siap untuk diuji
but ready to be challenge by you
Ku percaya diri, cintakulah yang sejati
I'm confident, my love is the truest
Namun tak kau lihat
Cause you don't see
Terkadang malaikat tak bersayap
Sometimes angles have no wings
Tak cemerlang, tak rupawan
Not Shining bright , not Good looking
Namun kasih ini, silakan kau adu
But this true Love, you can compare
Malaikat juga tahu
The angle knew
Siapa yang jadi juaranya
who's the winner here
Kau selalu meminta terus kutemani
You always ask for my company
Dan kau s'lalu bercanda andai wajahku diganti
and you always joking if I can change my face
Melarangku pergi karena tak sanggup sendiri
Forbidding me to leave because you can't stand being alone
Namun tak kau lihat
Cause you don't see
Terkadang malaikat tak bersayap
Sometimes angles have no wings
Tak cemerlang, tak rupawan
Not Shining bright , not Good looking
Namun kasih ini, silakan kau adu
But this true Love, you can compare
Malaikat juga tahu
The angle knew
Aku kan jadi juaranya
I will be the Winner
Namun tak kau lihat
Cause you don't see
Terkadang malaikat tak bersayap
Sometimes angles have no wings
Tak cemerlang, tak rupawan
Not Shining bright , not Good looking
Namun kasih ini, silakan kau adu
But this true Love, you can compare
Malaikat juga tahu
The angle knew
Aku kan jadi juaranya
I will be the Winner