Desireless Tombée d'une montagne english translation
Desireless Tombée d'une montagne song lyrics
Desireless Tombée d'une montagne translation
Où sont les sables profonds
Where are the deep sands
Où sont les fugues du désir
Where are burning desires
Les toboggans d'la passion
The tobbogans of passion
Michelle avait tant d'amour
Michelle had so much love to give
Tant de flamme
So much flame
Quand elle est tombée de son rêve,
That when she fell from her dream
Michelle est tombée d'une montagne
Michelle fell from a mountain
Tombée d'une montagne
Falling from a mountain
Où est cet héros qu'elle aimait
Where is that hero she loved
Ce marin des mer du sud
The sailor of the South Seas
Aujourd'hui les mots d'amour glissent
Today the love words slips
Sur la toile cirée d'l'habitude
On the plastic cloth of habits
Michelle avait tant d'amour
Michelle had so much love to give
Tant de flamme
So much flame
Quand elle est tombée de son rêve
That when she fell from her dream
Michelle est tombée d'une montagne
Michelle fell from a mountain
Tombée d'une montagne
Falling from a mountain
George et Sarah
George and Sarah
Nathanaël, Abraham,
Nathaniel, Abraham
Michael, Éva
Michael, Eva
Sont tous tombés pareils
All fell the same
Daniel et moi
Daniel and I
Natacha, Gabriël et maintenant Michelle
Natsacha, Gabriël and now Michelle
Où sont les ailes qui la portaient sans cesse
Where are the wings that used to carry her
Où sont les bras, où elle vivait
Where are the arms where she lived
Bien comme un noyau dans une pêche
Comfortable as a stone in a peach
Michelle avait tant d'amour
Michelle had so much love to give
Tant de flamme
So much flame
Quand elle est tombée de son rêve
That when she fell from her dream
Michelle est tombée d'une montagne
Michelle fell from a mountain
Tombée d'une montagne
Falling from a mountain
George et Sarah
George and Sarah
Nathanaël, Abraham,
Nathaniel, Abraham
Michael, Éva
Michael, Eva
Sont tous tombés pareils
All fell the same
Daniel et moi
Daniel and I
Natacha, Gabriël et maintenant Michelle
Natsacha, Gabriël and now Michelle
Michelle, tombée d'une montagne
Michelle, fell from a mountain
Tombée d'une montagne
Falling from a mountain
George et Sarah
George and Sarah
Nathanaël, Abraham,
Nathaniel, Abraham
Michael, Éva
Michael, Eva
Sont tous tombés pareils
All fell the same
Daniel et moi
Daniel and I
Natacha, Gabriël et maintenant Michelle
Natsacha, Gabriël and now Michelle