Daniela Calvario Marchate english translation
Daniela Calvario Marchate song lyrics
Daniela Calvario Marchate translation
Pensabas
You thought
Que no me iba a enterar
that I wouldn't find out
Y que amarte salio el plan
and that loving you
Sentias que yo te iba a rogar
you felt that I would beg you
Y mira que casualidad
and look what a coincidence
Eh decidido arrancarte para siempre de mi
I have decided to seperate yo from me forever
Eh comenzado a olvidarte y alejarme de ti
I have started to forget you and keep you away from me
Y se que hoy es lo mejor yo ya no quiero esto
and I know that today is better and that I don't want this anymore
Marchate
leave
Ya me di cuenta que en el amor
I have noticed that in love
Siempre sale un perdedor
there is always a loser
Así que marchate
so leave
Ahora aprendi muy bien la lección
today I learned the lesson very well
Y tome la decisión
and I made a decision
De dejar que no hable más el corazón
to not let the heart speak anymore
Mentias
you lied
Cuando decias que yo era especial
when you would say I was special
Nunca te creí en verdad
I never truly believed you
Eh decidido arrancarte para siempre de mi
I have decided to seperate yo from me forever
Eh comenzado a olvidarte y alejarme de ti
I have started to forget you and keep you away from me
Por eso hoy te digo adiós yo ya no quiero esto
that's what today I say goodbye to you I don't want this anymore
Marchate
leave
Ya me di cuenta que en el amor
I have noticed that in love
Siempre sale un perdedor
there is always a loser
Así que marchate
so leave
Ahora aprendi muy bien la lección
today I learned the lesson very well
Y tome la decisión
and I made a decision
Eh comenzado un sueño donde no estas tu
I have begun a dream where you aren't in it
Después de tanto tiempo por fin veo la luz
after so long I finally see the light
Así que marchate
so leave
Ya me di cuenta que en el amor
I have noticed that in love
Siempre sale un perdedor
there is always a loser
Así que marchate
so leave
Ahora aprendi muy bien la lección
today I learned the lesson very well
Y tome la decisión
and I made a decision
Y al final dice que no mi corazón
and in the end my heart says no.