Dani Martin Si pudiera tenerte english translation
Dani Martin Si pudiera tenerte song lyrics
Dani Martin Si pudiera tenerte translation
Tienes la cara más bonita
I want to have you
que yo haya visto jamás
That I have ever seen
Tienes esa maldita fuerza
You have that power
que me ha enganchado y no me va a soltar
That got me hooked and won't let me go
Tu olor me inspira
Your scent inspires me
Tu voz me incita
Your voice incites me
a que mi risa nazca sin pensar
I am smiling spontaneously
a que mi estómago esté cerrado
My stomach is closed
y me hago daño porque se que no estás
And I am hurting myself because I know that you are not here
se que no estás
I know you are not here
se que no estás
I know you are not here
Si pudiera tenerte y quererte a la vez
If I could have you and live you at the same time
Si tuviera tu amor no lloraría por ver que no
If I had your love i wouldn't cry when I see that I don't
te tengo y me pierdo y te quiero tener
Have you, I am lost and I want to have you
Si estuviera a tu lado moriría por ser ese que
If I was at your side I would die to be the one that
cuida de ti ese que sueña con ser tu amor eterno
Takes care of you, that dreams to be your eternal love
ese trozo que quiero tener que quiero tener
The piece (that I want to have x2)
Es cada gesto una obra maestra
Every gesture is a masterpiece
que tú regalas sin saber por qué,
That you give away without knowing why
que lo que nace y que tienes dentro
That everything you are from inside out
es todo arte que haces sin querer
It's art without your knowledge
mirar tu cara es mirar un sueño
Looking at your face is looking at a dream
que está a mi alcance y no puedo tener
That I can reach but can't get
que no me quieras me duele y siento
You don't love me and I am hurt, and feel
que no te tengo y te quiero tener
That I don't have you and I want to
te quiero tener
The piece I want to have
te quiero tener
The piece I want to have
Si pudiera tenerte y quererte a la vez
If I could have you and live you at the same time
Si tuviera tu amor no lloraría por ver que no
If I had your love i wouldn't cry when I see that I don't
te tengo y me pierdo y te quiero tener
Have you, I am lost and I want to have you
Si estuviera a tu lado moriría por ser ese que
If I was at your side I would die to be the one that
cuida de ti ese que sueña con ser tu amor eterno
Takes care of you, that dreams to be your eternal love
ese trozo que quiero tener que quiero tener
The piece (that I want to have x2)
que quiero tener
The piece I want to have