Caroline Costa Allez viens english translation
Caroline Costa Allez viens song lyrics
Caroline Costa Allez viens translation
partons tous les deux toi et moi
let's go both of us you and I
n'aie pas peur, prends ma main
don't be afraid , take my hand
même si c'est la dernière fois
even so this is the last time
sans penser à demain
without thinking of tomorrow
lorsque je t'ai rencontré
when I first met you
je ne pensais pas
I didn't think
que je m'attacherais
that I will be attached
a toi
to you
mais les jours ont passé
but the days had gone
et j'ai découvert
and I realized
un garçon qui allait
a boy that I
me plaire
will like
je me sens si bien avec toi
I feel so good when I'm with you
tu me prends dans tes bras
you hold me in your arms
et pourtant nous savons très bien
even so we know really good
que c'est bientôt la fin
that the end is near
partons tous les deux toi et moi
let's go both of us you and I
n'aie pas peur, prends ma main
don't be afraid , take my hand
même si c'est la dernière fois
even so this is the last time
sans penser à demain
without thinking of tomorrow
je ne veux pas te quitter
I don't want to leave you
pour rentrer chez moi
so I can go home
et devoir me passer
and having to pass
de toi
you
je veux juste rester
I jus want to stay
un peu plus longtemps
a little more
profiter des derniers
taking the chance of these last
instants
moments
je me sens si bien avec toi
I feel so good when I'm with you
tu me prends dans tes bras
you hold me in your arms
et pourtant nous savons très bien
even so we know really good
que c'est bientôt la fin
that the end is near
partons tous les deux toi et moi
let's go both of us you and I
n'aie pas peur, prends ma main
don't be afraid , take my hand
même si c'est la dernière fois
even so this is the last time
sans penser à demain
without thinking of tomorrow
partons tous les deux toi et moi
let's go both of us you and I
n'aie pas peur, prends ma main
don't be afraid , take my hand
même si c'est la dernière fois
even so this is the last time
sans penser à demain
without thinking of tomorrow
partons tous les deux toi et moi
let's go both of us you and I
n'aie pas peur, prends ma main
don't be afraid , take my hand