Cairokee Ghareeb Fi Belad Ghareeba english translation
Cairokee Ghareeb Fi Belad Ghareeba song lyrics
Cairokee Ghareeb Fi Belad Ghareeba translation
فى وشوش الناس انا اتئملت
I looked in people's face
وفهمت معانى واتعلمت
I understand meanings and learnt
شوفت الغلبان المهموم
I saw the upset poor
وشوفت الشر جوا العيون
I saw the evil inside the eyes
شوفت الدين والايمان
I saw religion and believes
وشوفت الفجر والنسيان
And I saw madness and forgetting
غريب فى بلاد غريبه
I'm lost in a weird country
غريب فى بلاد غريبه
I'm lost in a weird country
فى بلاد غريبه
In a weird country
فى بلاد غريبه
In a weird country
انا شوفت ناس تتباع بالمال
I saw people who sell themselves for money
واب بيشقا على لقمه حلال
And a father searching for Halal money
يتعب يشقا يشيل الهم
Tired and suffering, carrying problems
يفرح يزعل مش مهم
He may be upset or Happy it doesn't matter to him
غريب في بلاد غريبه
I'm lost in a weird country
ناس شغاله والرزق عال
Some people are working and gaining money
وناس تتبطر وتشكى الحال
And others just complain about life
شباب كتير عاوز يتغير
Many of youth wants to change
مش لاقى حلمه نفسه يعبر
They don't find their dreams and want to tell
غريب فى بلاد غريبه
I'm lost in a weird country