B'z OCEAN english translation
B'z OCEAN song lyrics
B'z OCEAN translation
ふりそそぐ陽を浴びて
furisosogu hi wo abite
汚れなく君は笑い
kegarenaku kimi wa warai
なにもかも知りたくて
nanimokamo shiritakute
僕はただ走りだす
boku wa tada hashiridasu
ゆっくり沖を進んでいく
yukkuri oki wo susunde iku
白く光る船のように
shiroku hikaru fune no you ni
どんな風ものみこんで
donna kaze mo nomikunde
1つづつ波を超えたいよ
hitotsuzutsu nami wo koetai yo
果てない想いを君に捧げよう
hatenai omoi wo kimi ni sasageyou
握りしめたこの手は離さない
nigirishimeta kono te wa hanasanai
嵐の中でも
arashi no naka demo
新しい旅へと共に出てゆこう
atarashii tabi e to tomoni dete yokou
胸ふるわす僕らが見てるのは
munefuruwasu bokura ga miteru no wa
どこまでも広がるOCEAN
dokomademo hirogaru ocean
形のちがう心
katachi no chigau kokoro
何度でもぶつけあって
nando demo butsukeatte
人はみなそれぞれに
hito wa mina sorezore ni
生きてゆく術を知る
ikete yoku sube wo shiru
ひとりかくしてきた涙を
hitori kakushitekita nameda wo
今こそ見せてくれないかい
ima koso misete kurenaikai
こわがらないで迷わないで
kowagaranai de mayowanai de
僕はその心に触りたいよ
boku wa sono kokoro ni sawarinai yo
果てない想いを君に捧げよう
hatenai omoi wo kimi ni sasageyou
交わした言葉その声は響き続ける
kawashita kotoba sono koe wa hibiki tsuzukeru
季節が変わっても
kisetsu ga kawattemo
どこにも逃げないで同じ空を見ようよ
dokoni mo ni nigenaide onaji sora wo miyou
絆深き僕らを待ってるのは
kizuna fukaki bokura wa matteru no wa
静かにゆらめくOCEAN
shizuka ni yurameku ocean
果てない想いを君に捧げよう
hatenai omoi wo kimi ni sasageyou
握りしめたこの手は離さない
nigirishimeta kono te wa hanasanai
嵐の中でも
arashi no naka demo
新しい旅へとともに出てゆこう
atarashii tabi e to tomo ni dete yokou
胸ふるわす僕らが見てるのは
munefuruwasu bokura ga miteru no wa
どこまでも広がるOCEAN
dokomademo hirogaru ocean