BRADIO オトナHIT PARADE english translation
BRADIO オトナHIT PARADE song lyrics
BRADIO オトナHIT PARADE translation
オトナ いい子にしてられない
Adults can't just be good kids
街に繰り出せ 酔って踊って
They head out into the streets, getting drunk and dancing
遊べないなら未来などない
There's no future without play
目指せ いつかのDISCOnation
We're all aiming for a DISCOnation one day
Fu fu fu... Fu fu fu...
Fu fu fu…
車転がして Back to the future
Roll out the car Back to the future
Fu fu fu... Fu fu fu...
Fu fu fu…
騒ぎ散らして YUKICHIよ 回れ
Make a ruckus, Yukichi, roll out!
狙ったあの娘と
It's twerk twerk twerking time
チクチクチークタイム
with that girl you're after
落とした針先
Dropped needle point,
Mary jane Mary jane
Mary Jane, Mary Jane
言葉巧みにブギウギ Drivin'
Be clever with words, Boogie oogie Drivin'
気取ってないで
Don't put on airs
1! 2! Shout it out!
1! 2! Shout it out!
Uh-huh ヒットパレード
Uh-huh, hit parade
ギミギミギミギミギミ Tonight
Gimme gimme gimme gimme Tonight
ohohoh Uh-huh ヒットパレード
ohohoh
留まるなオトナよ、遊べ
Uh-huh, hit parade
現状維持など安定じゃない
Don't stop, adults, play!
都合悪けりゃ
There's no stability to our current situation
「いったん持ち帰ります」
If things look bad, "retreat for now"
君がちらりと見せてるサイン
Make a sign that you're changing your mind
都合いいからもっとまくって
If things look good, get caught in more
Fu fu fu... Fu fu fu...
Fu fu fu…
車転がして Back to the future
Roll out the car Back to the future
Fu fu fu... Fu fu fu...
Fu fu fu…
巡り巡って 時代を遊べ
Turning, turning, play with the times
狙ったあの娘と
It's twerk twerk twerking time
チクチクチークタイム
with that girl you're after
落とした針先
Dropped needle point,
Mary jane Mary jane
Mary Jane, Mary Jane
言葉巧みにブギウギ Drivin'
Be clever with words, Boogie oogie Drivin'