BiBi 最低で最高の Paradiso english translation
BiBi 最低で最高の Paradiso song lyrics
BiBi 最低で最高の Paradiso translation
夢みたいじゃないのないの 夢だから
Because it's a dream that's not like a dream
目を閉じてずっとずっと夢の国
Shut your eyes and stay forever in the land of dreams
Oh! Baby 閉じこめたいあなたの純な瞳
Oh! Baby I want to trap your pure eyes
怖れないで 怖れないで Falling love!!
Don't be afraid, don't be afraid, Falling love!!
駆け引きじゃないのないの 本気で来て
Stop playing games, come here seriously
お姫様なんてなんて飽きちゃった
Princess this and princess that, I'm tired of hearing that
Oh! Baby 情熱で激しくさらわれたい
Oh! Baby I want to be kidnapped violently with passion
迷わないで 迷わないで Falling love!!
Don't get lost, don't get lost, Falling love!!
ふしぎね心と心が何もかもこえて惹かれ合う
It's amazing, how our hearts are attracted beyond anything
さあ見せて 恋の炎 私を照らしなさい
Show me the flame of love, let it illuminate me
Paradiso!! 今夜の冒険は 危険なルールで勝ってみたい
Paradiso!! I want to try winning tonight's adventure with its dangerous rules
最低で最高のふたりになる予感ね
It's a premonition we'll find the best of us through the worst
Paradiso!! 今夜の冒険は 危険なルールで不意のFantasy
Paradiso!! Tonight's adventure is an unexpected Fantasy with dangerous rules
愛になっちゃうかも なっちゃうかも
Maybe I'm falling in love, falling in love
なっちゃってもいいって... 言わせないでよ
"Falling in love is fine too"... I won't let you say that
(Oh! Baby Paradiso yeah!! Oh! Baby Paradiso yeah!!)
(Oh! Baby Paradiso yeah!! Oh! Baby Paradiso yeah!!)
夢みたいじゃないのないの 夢だから
Because it's a dream that's not like a dream
あなたを導く誘惑者よ私は
I'm a seductress leading you on
目を閉じてずっとずっと夢の国
Shut your eyes and stay forever in the land of dreams
誰の目も届かないDream
A Dream that will never reach anyone's eyes
いつでも心は心をひとつにしたくて求め合う
Always seeking each other, wanting our hearts to become one
さあ見せて 恋の炎 私を照らしなさい
Show me the flame of love, let it illuminate me
Mio amore!! 女神の微笑みで 残酷にすべて奪いたい
Mio amore!! I want to harshly steal it all with the smile of a goddess
最低で最高の思い出をあげるよ
I want to give you the best memories through the worst
Mio amore!! 女神の微笑みで 残酷にすべて抱きしめて
Mio amore!!I want to harshly hug it all with the smile of a goddess
変になっちゃうかも なっちゃうかも
Maybe I'm becoming strange, becoming strange
なっちゃってもいいって... 言わせたいかな
"Becoming strange is fine too"... Maybe I want to let you say that
Paradiso!! 今夜の冒険は 危険なルールで勝ってみたい
Paradiso!! I want to try winning tonight's adventure with its dangerous rules
最低で最高のふたりになる予感ね
It's a premonition we'll find the best of us through the worst
Mio amore!! 女神の微笑みで 残酷にすべて奪いたい
Mio amore!! I want to harshly steal it all with the smile of a goddess
最低で最高の思い出をあげるよ
I want to give you the best memories through the worst
Mio amore!! 女神の微笑みで 残酷にすべて抱きしめて
Mio amore!!I want to harshly hug it all with the smile of a goddess
変になっちゃうかも なっちゃうかも
Maybe I'm becoming strange, becoming strange
なっちゃってもいいって... 言わせたいかな
"Becoming strange is fine too"... Maybe I want to let you say that