Ang Bandang Shirley Pait english translation
Ang Bandang Shirley Pait song lyrics
Ang Bandang Shirley Pait translation
Ayaw nang makita ka
I don't want to see you anymore
Puso ko ay punit-punit
My heart is torn to pieces
Sobrang-sobra na talaga
It's too much
Wala na ‘kong kadala-dala
I have nothing to bring
Bagaheng kay tagal bitbit
I've been carrying this baggage for too long
Gusto ko nang ipagpalit
I want to change it
Kahit na sa isang saglit
Even for a moment
Mawala ang galit
So my anger is gone
At ang pait… ang pait
And it's bitter..so bitter
Ayaw nang makadama
I don't want to feel
Ng pait at ng inggit
The bitterness of jealousy
Ayaw nang masilaw pa
I don't want to see you anymore
Wala namang mapapala
Nothing will come of it
Sa aking kahinatnan
In my thoughts
Unti-unti nang napipiit
I am slowly detained
‘Di na ‘ko makaisip
I can no longer think
Sana'y kathang-isip lang
If only it was just my imagination
Itong pait… itong pait
This bitterness...this bitterness
Ayaw nang makita ka
I don't want to see you anymore
Puso ko ay punit-punit
My heart is torn to pieces
Sobrang-sobra na talaga
It's too much
Wala na ‘kong kadala-dala
I have nothing to bring
Ayaw nang makadama
I don't want to feel
Ng pait at ng inggit
The bitterness of jealousy
Ayaw nang masilaw pa
I don't want to see you anymore
Wala namang mapapala
Nothing will come of it