Amor Electro Sete Mares english translation
Amor Electro Sete Mares song lyrics
Amor Electro Sete Mares translation
Tem mil anos uma história,
a story is a thousand years old
De viver a navegar.
of life sailing
Há mil anos de memórias a contar,
thousand years of memories to tell
Ai, cidade á beira-mar,
oh , The city by the sea
Ao sul.
To the South
Se os mares são só sete,
if the seas are only seven
Há mais terra do que mar...
there is more land than sea
Voltarei amor com a força da maré,
I'll be back, my love, with the force of the tide.
Ai, cidade à beira-mar,
oh , the city by the sea
Ao sul.
To the South
Hoje,
Today
Num vento do norte,
in a north wind
Fogo de outra sorte,
fire of another sort
Sigo para o sul,
I'm going south
Sete mares. Foram tantas as tormentas.
Seven seas . there were so many storms
Que tivemos de enfrentar...
that we had to face
Chegarei amor na volta da maré,
I'll arrive when the tide comes back
Ai, troquei-te por um mar,
oh , I traded you for a sea
Ao sul.
To the South
Hoje,
Today
Num vento do norte,
in a north wind
Fogo de outra sorte,
fire of another sort
Sigo para o sul,
I'm going south
Sete mares. SOLO
Seven seas
Hoje,
Today
Num vento do norte,
in a north wind
Fogo de outra sorte,
fire of another sort
Sigo para o sul,
I'm going south
Sete mares.
Seven seas