Alcest Shelter english translation
Alcest Shelter song lyrics
Alcest Shelter translation
J'attends toujours ce moment
I'm still waiting for this moment
Où peu à peu s'efface le jour
Where little by little disappears the day
Pour rejoindre les eaux calmes
To reach the calm waters
Disparaître loin de chez moi
Getting away from home
Mon coeur appartient à la mer
My heart belongs to the sea
Je voudrais parfois que l'on m'oublie
I sometimes want to be forgotten
Pour rejoindre les eaux calmes
To reach the calm waters
Disparaitre
Disappear
Je préfère aux vacarmes
I prefer to vacarmes
D'ici-bas la quiétude
From here down the quietude
Que l'on trouve nageant
That one finds swimming
Dans le creux des vagues
In the hollow of the waves
Les refuges de la mer turquoise
The refuges of the turquoise sea
Nous purifiant en ses bras
Purifying in his arms
Mon coeur appartient à la mer
My heart belongs to the sea
Je voudrais parfois que l'on m'oublie
I sometimes want to be forgotten
Pour rejoindre les eaux calmes
To reach the calm waters
Retourner d'où je viens
Return to where I come from