터보 December english translation
터보 December song lyrics
터보 December translation
Gyuhool omyuhneun oori doolisuh hangsang wassuhtduhn badatga
겨울오면은 우리 둘이서 항상 왔었던 바닷가
Shiruhn baramgwa hayan padoneun yejuhn kueudaeroyutjiman
시린 바람과 하얀 파도는 예전 그대로였지만
Naeui gyuhtesuh jaejalguhriduhn nuheui haemalduhn moseum
나의 곁에서 재잘거리던 너의 해맑던 그모습
Ijen chajeulsoo opge dwiuhssuh
이젠 찾을 수 없게 되었어
Amoodo opneun guhooleui badatga
아무도 없는 겨울의 바닷가
Nuhmoona seulpuh boindago
너무나 슬퍼보인다고
Ooriga bada gyuhtesuh chingooga dwijago
우리가 바다 곁에서 친구가 되자고
Nae deunge soomuh barameul pihal ddae
내 등에 숨어 바람을 피할때
Ne jakeun gidoreul deuluhtji
네 작은 기도를 들었지
Uhnjena nuheui gyuhte oori hangsang hamkke hae dallago
언제나 너의 곁에 우리 항상 함께 해 달라고
Guhchin padoga naege mooluhtji
거친 파도가 나애게 물었지
Wae honjaman onguhnyago nuhn uhdilgatnyago
왜 혼자만 온거냐고 넌 어딜 갔냐고
Boiji ani naeui dwie soomuhsuh
보이지 않니 나의 뒤에 숨어서
Barameul pihae jameul jago eetjyana
바람을 피해 잠을 자고 있잖아
Ddadddeuthan haessal naeryuhomyuhn ggaelguhya jogeumman gidaryuh
따뜻한 햇살 내려오면 깰거야 조금만 기다려
Hashineun nuhreul bolsoo opseulguhraneun
다시는 너를 볼 수 없을 거라는
Yaegireul chama halsoon opsoso
얘기는 차마 할순 없었어
Hajiman nado mollae heullin noonmool deulkinguhya Keunyuhl juhldaero chajeul soo opdago
하지만 나도 몰래 흘린 눈물 들킨 거야 그녈 절대로 찾을수 없다고
Nareul seuchyuhgatduhn barami malhaetnabwa
나를 스쳐갔던 바람이 말했나봐
Uhdilgado keunyuhmoseum bol sooga opdago naege malhaetnabwa
어딜 가도 그녀 모습 볼수가 없다고 내게 말했나봐
Uhdil gatnyago mareul harago jaggoman jaechokhaduhn badaga
어딜갔냐고 말을하라고 자꾸만 재촉하던 바다가
Gyulgooken nachuruhm noonmooli dwigoya malassuh
결국엔 나처럼 눈물이 되고야 말았어
Hayage naerin badaeui noonmoollo (juh naerineun hayannoon)
하얗게 내린 바다의 눈물로 (저 내리는 하얀눈)
Ni moseum mandeuluh
니 모습 만들어
Keugyuhtesuh noowo ni ireumeul boolluh bwassuh
그 곁에서 누워 네 이름을 불러봤어
Hokhi nuh olggabwa Nokabuhruhlkka guhkjungi dwaetnabwa
혹시 너 볼까봐 녹아버릴까 걱정이 됐나봐
Haetsareul garuhn gooreum dduhnaji anjyana
햇살을 가린 구름 떠나지 않잖아
Nuhopneun bada noonmooloman salgetji
너없는 바다 눈물로만 살겠지
Guhchileun pado nareul wonmanghamyuhnsuh
거칠은 파도 나를 원망하면서
Nuhopshi honja chajaoji mallago nuhl deryuh orago
너 없이 혼자 찾아오지 말라고 널 데려 오라고
Ni moseum bolsoo opda haedo nan ara
니 모습 볼수 없다 해도 난 알아
Nae bole daheun hayan hambakneun
내볼에 닿은 하얀 함박눈
Chokchokhan nuheui ipmatchoomkwa noonmooliraneun guhl
촉촉한 너의 입맞춤과 눈물이라는걸
Keunyuhl juhldaero chajeul soo ipdago
그녈 절대로 찾을수없다고
Nareul seuchyuhgatduhn barami malhaetnabwa
나를 스쳐갔던 바람이 말했나봐
Uhdilgado keunyuhmoseum bol sooga opdago naege malhaetnabwa
어딜 가도 그녀 모습 볼수가 없다고 내게 말했나봐
Uhdil gatnyago mareul harago jaggooman jaechokhaduhn badaga
어딜가냐고 말을하라고 자꾸만 재촉하던 바다가
Gyuhlen nachuhruhm noonmooli dwigoya malassuh
결국엔 나처럼 눈물이 되고야 말았어
Ni mosuem bolsoo opda haedo nan ara
니 모습 볼수 없다해도 난 알아
Nae bole daheun hayan hambaknoon
내 볼에 닿은 하얀 함박눈
Chokchokhan nuheui ipmatchoomgwa noonmooliraneun guhl
촉촉한 너의 입맞춤과 눈물 이라는걸