신현희와김루트 오빠야 english translation

신현희와김루트 오빠야 song lyrics

신현희와김루트 오빠야 translation

오빠야

Hey oppa (oppa refers to 'older brother' for girls - not necessarily blood-related)

내가 진짜 좋아하는 사람이 생겨서 혼자 끙끙

That guy you like

앓다가 죽어버릴것만 같아서 얘기를 한다

I have to tell you this as i am about to die out of lovesick.

눈 앞에 아른아른 거리는 잘 생긴 얼굴 자꾸

I see it glimmering in front of me A handsome face

귀에 맴도는 그의 촉촉한 목소리 예 니가 좋아하는 그 남자 도대체 누구길래 이렇게나 들뜬거니

İts stuck in my head His lush voice yea That guy you like Who is it? Why are you so excited ?

얼굴은 어떻게 생겼는지 무슨 일을 하는지 나는 너무나 궁금해

What does he look like? What does he do? I am very wonder

나는 너를 좋아하고 너를 좋아하고 너도 나를 좋아하고 나를 좋아하고

I like you You like me You like me too I like you

우린 서로 좋아하는데도 그 누구도 말을 안 해요

We like each other but neither one of us says anything

나는 너를 좋아하고 너를 좋아하고 너도 나를 좋아하고 나를 좋아하고

I like you You like me You like me too I like you

우린 서로 좋아하는데도 그 누구도 말을 안 해요

We like each other but neither one of us says anything

말을 하면 멀어질까 너무 두려워

I'm scared we'll get distand if ı tell you

너를 잃기가 나는 너무 무서워

I'm so scared of losing you

말을 하면 멀어질까 너무 두려워

I'm scared we'll get distand if ı tell you

너를 잃기가 나는 너무 무서워 예 좋아하는 마음에 떨리는 날들에 더 없이 덧없이 마음이 커지고

I'm so scared of losing you yea Because of my feelings beacuse of the butterflies My feeling just keep growing

두근대는 마음에 설레는 날들에 난 헤어 나올 수 없어

Because of my feelings beacuse of the butterflies

나는 너를 좋아하고 너를 좋아하고 너도 나를 좋아하고 나를 좋아하고

I like you You like me You like me too I like you

우린 서로 좋아하는데도 그 누구도 말을 안 해요

We like each other but neither one of us says anything

나는 너를 좋아하고 너를 좋아하고 너도 나를 좋아하고 나를 좋아하고

I like you You like me You like me too I like you

우린 서로 좋아하는데도 그 누구도 말을 안 해요

We like each other but neither one of us says anything