소녀시대-태티서 Love Sick english translation
소녀시대-태티서 Love Sick song lyrics
소녀시대-태티서 Love Sick translation
Nan choeumiotjyo iron gibun
It was the first time feeling like this
Da ppetgyo boryotjyo ontong mameul
my entire heart was taken from me
Nan ojjojyo, nan ojjom joayo, yeah yeah
what should i do? what should i do?
Nan oreumi dwejyo ape somyon
in front of you, i become ice
Da mangchyo borijyo motnan malman
i ruin it all with good-for-nothing words
Narojjomyon, baborago, senggak hesseuljido molla
you might have thought that i was stupid
We iroke nal mandeun gojyo
why did you make me like this
Nege dollyojwoyo, geudega molle humchyogan ne mam
give it back to me, my heart that you took without knowing
Horakdo obsi yego obsi deurowa, we heundeuro nwa
why did you come without permission, without warning and shake me up?
Naman etago ullige he
you burn me up and make me cry
Meil gidoheyo, geudega nareul dora bol geu nal
i pray everyday, for the day you look back to me
Han yojaro barabol sunomnayo
cant you see me as a woman?
Imi neujo, borin-gollyo, oh
is it already too late?
Choeumiotjyo, sarangeul, alge dwen golyo
it was the first time i got to know love
Nan gamchul su opjyo iron pyojong
i cant hide this face
Da deulkyo boryotjyo mongttang nareul
everything about me was caught
Nan ojjojyo, nan ojjom joayo, oh, oh oh oh, oh
what do i do? what should i do?
Da hayake dwejyo geudel bomyon
when i see you, i turn white
Domangchyo borijyo aichorom
i run away like a child
Narojjom byollago, cham isanghadago, senggak hesseuljido molla
you might have thought i was arrogant and strange
We iroke na byonhan gojyo
why did i change like this?
Nege dollyojwoyo, geudega molle humchyogan ne mam
give it back to me, my heart that you took without knowing
Horakdo obsi yego obsi deurowa, we heundeuro nwa
why did you come without permission, without warning and shake me up?
Naman etago ullige he
you burn me up and make me cry
Meil gidoheyo, geudega nareul dora bol geu nal
i pray everyday, for the day you look back to me
Han yojaro barabol sunomnayo
cant you see me as a woman?
Imi neujo, borin-gollyo, oh
is it already too late?
Choeumiotjyo, sarangeul, alge dwen golyo
it was the first time i got to know love
I sarangeun gamgichorom (Gamgichorom)
if im lovesick like a cold
Areumyon natneun gon-gayo (gon-gayo)
will it get better?
Tto dasi apeumyon ottokhajyo
what happens if im lovesick again?
Jebal gajyogayo, geudega nuneul tteuge han sarang
please take it away, this love that opened my eyes to you
Nunchido obsi, sori obsi, dagawa, we heundeuro nwa
why did you come to me without caution? without sound and shake me up?
Naman wonhago apeuge he
you make me want you and be in pain
Meil gideheyo (Alright)
i hope everyday
Geudega nareul ara jul geu nal (Oh, oh, oh)
for the you will finally acknowledge me
Han bonjjeumeun irwojil sunomnayo
cant it be fullfilled for just once?
Mani gida, ryo on gollyo, oh
i've waited for a long time
Choeumiotjyo, sarangeul, alge dwen gollyo
it was the first time i got to know love