버스커 버스커 향수 english translation
버스커 버스커 향수 song lyrics
버스커 버스커 향수 translation
처음이란 말야 바보 같은 넌 몰라
I'm telling you, it´s my first time. A fool like you won't know
너만 보면 널 보고 있으면 또
Whenever I look at you, when I'm looking at you
난 처음이란 말야 바보 같은 맘 몰라
I'm telling you, it's my first time, you won't know this foolish heart
생각 없던 터라 몰랐었는데 왜
I had no thoughts so I didn't know, but why
습관이 되어 아무 말 없이 이유도 없이
Is it becoming like a habit and without any words or reasons
괜찮아져버려 널 보고 있음
It becomes ok when I look at you
사랑이라는 한 소녀가 향수를 바르고
A girl named Love puts on perfume
또 한 소년이 에프터쉐이브를 바르고 만나서
One boy puts on aftershave and they met
서로의 향기를 맡는 거예요 서로의 향기를 맡는거예요
They smell each others scent They smell each others scent
왜 습관이 되어 아무 말 없이 이유도 없이
Why is this becoming like a habit and without any words or reasons
괜찮아져버려 널 보고 있음
It becomes ok when I look at you
사랑이라는 한 소녀가 향수를 바르고
A girl named Love puts on perfume
또 한 소년이 에프터쉐이브를 바르고 만나서
One boy puts on aftershave and they met
서로의 향기를 맡는 거예요 서로의 향기를 맡는거예요
They smell each others scent They smell each others scent
내 마음이 곧 내가 되어 이 마음이 곧 네가 되어
My hearts soon becomes me, this heart soon becomes you
이 마음이 그대가 되어 내 마음이 그대가 되어
This heart soon becomes you, my heart soon becomes you
너무 좋아 아아아아 아아아아 아아아아 아아아아
I like you so much ah ah ah ah ah ah ah ah
허오오오 오오 허오오 오오오 허오.
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh