노을 다시 english translation
노을 다시 song lyrics
노을 다시 translation
어디선가 날 부르네
It's calling out to me from somewhere
잃어버린 공간에서
From a lost space
기억 저 멀리 외면했던 시간 속 추억들이
The memories that I turned away from inside my head
무엇을 잊었던 건지
What did I forget?
어딜 향해 가는 건지
Where am I going to?
다시 한 번 꿈꾸던 시절 속에 날 보낸다
Once again I'm sending myself to the times when I used to dream
너무 늦었는지 몰라
Maybe it's too late
어쩌면 돌아갈 수도 없는 그 곳에
I might not be able to go back to that place
내 모든 사랑이 살아 숨쉰다
But all of my love is alive and breathing there
그렇게 나의 모든 건
All of me
우리 안에 머무는 걸
Is living in us
깨달아 되새기며 널 안을게
I'll hold you as I realize and repeat
수 많은 사람 속에서
Out of the many people
특별할 것 없던 날들
Days that weren't that special
늘 덤덤하게 나를 감싸 안아주던 숨결
Your breath always strongly wrapped around me
With you
With you.
너무 늦었는지 몰라
Maybe it's too late
어쩌면 돌아갈 수도 없는 그 곳에
I might not be able to go back to that place
내 모든 사랑이 살아 숨쉰다
But all of my love is alive and breathing there
그렇게 나의 모든 건
All of me
우리 안에 머무는 걸
Is living in us
깨달아 되새기며 널 안을게
I'll hold you as I realize and repeat
숨막히던 세상의 끝에서
At the end of the suffocating world
언제나 내 곁을 지켜준 건 우리라는 그 이름
The name of Us always protected me
내 심장이 다시 뛴다
My heart is beating again
언제나 나의 삶 속에 하나의 이유
The only reason that's always in my life
나의 모든 꿈보다 더 소중한
More precious than any of my dreams
그렇게 나의 모든 걸
All of me
줄 수 있는 그대기에
I could give to you
여전한 나의 모든 꿈이기에
Because you're still all of my dream
With you.
With you.