盧巧音 垃圾 english translation
盧巧音 垃圾 song lyrics
盧巧音 垃圾 translation
如果我是半张废纸
If I am a piece of scrap paper
让我 化蝶
let me transform
如果我是个空罐子
If I am an empty can
为你 铁了心
for you, my heart will harden
被你浪费 被你活埋
thrown out by you, buried by you
让你愉快 让我瓦解
to make you happy, I make myself dissolve
为你盛放 颓废中 那媚态
For you to blossom, and show your beauty in your decadence
留我做个垃圾
leave me like a piece of trash
长留恋于你家
to stay left in love in your home
从沉溺中结疤 再发芽
I'll form scars while wallowing in pity, but I will sprout buds again
情爱就似垃圾
love is just like trash
残骸虽会腐化庭园中最后也 开满花
although it decomposes after it dies, in the end the garden will be full of flowers again
被世界遗弃 不可怕
being neglected by the world isn't scary
喜欢你 有时还可怕
Sometimes, liking you is even scarier
没法再做那些牵挂
Can't handle the strings attached anymore
比不上 在你手中火化
That doesn't compare to being burnt in your hands
不需要 完美得可怕
It doesn't have to be so perfect that it scares me
太快乐 如何招架
How can I hope if I'm too happy?
残忍不好吗
Isn't cruelty better?
留我做个垃圾
leave me like a piece of trash
长留恋于你家
to stay left in love in your home
从沉溺中结疤 再发芽
I'll form scars while wallowing in pity, but I will sprout buds again
情爱就似垃圾
love is just like trash
残骸虽会腐化庭园中最后也 开满花
although it decomposes after it dies, in the end the garden will be full of flowers again
被世界遗弃 不可怕
being neglected by the world isn't scary
喜欢你 有时还可怕
Sometimes, liking you is even scarier
没法再做那些牵挂
Can't handle the strings attached anymore
比不上 在你手中火化
That doesn't compare to being burnt in your hands
不需要 完美得可怕
It doesn't have to be so perfect that it scares me
太快乐 如何招架
How can I hope if I'm too happy?
残忍不好吗
Isn't cruelty better?
被世界遗弃 不可怕
being neglected by the world isn't scary
喜欢你 有时还可怕
Sometimes, liking you is even scarier
没法再做那些牵挂
Can't handle the strings attached anymore
比不上 在你手中火化
That doesn't compare to being burnt in your hands
不需要 完美得可怕
It doesn't have to be so perfect that it scares me
太快乐 如何招架
How can I hope if I'm too happy?
残忍不好吗
Isn't cruelty better?
灰烬里 被彻底消化
In the ashtray, I'll completely disappear
我以后 全无牵挂
Afterwards, I'll have no worries
什么都不怕
I'll have nothing to fear