畢書盡 Maybe Baby english translation
畢書盡 Maybe Baby song lyrics
畢書盡 Maybe Baby translation
你是我 Baby Baby Baby 背著你 不會覺得重
You are my baby baby baby. When I piggyback you, I don't feel as if it's heavy
沒有你 Maybe Maybe Maybe 沒人 比我更難受
Without you, maybe maybe maybe, nobody would feel worse than me
抱緊我 說 愛我 愛我 愛我
Hold me tight and say you love me, love me, love me
一百年都還不夠 下一秒鐘 思念又復活
100 years is not even enough, I miss you again the second after
第一眼 看的是你 心就被溶化了
As I looked at you at first glance, my heart melted
第二眼 又瞄到你 眼睛也結凍了
When I saw you again, my eyes froze
哎喲 愛 愛 愛唷 我怎麼 怎麼 變成石頭
Aish, love love love, how did I turn into a rock?
第三天 擦身而過 心又被偷走了
When I walked past on the third day, my heart was stolen again
等到我 轉身之後 你沒有還給我
Even after I turned back, you still didn't return it to me
沒有 沒 沒 沒有 你要我 要我 怎麼解脫
You didn't didn't didn't, how can I escape?
一點又一點 又一點的小動作
More than expressing through many little actions
不如大聲說 我是說 Baby
It's better to say it out loud. So I'm saying, baby
或是說 Maybe 我們會在一起
That maybe we'll be together
你是我 Baby Baby Baby 背著你 不會覺得重
You are my baby baby baby. When I piggyback you, I don't feel as if it's heavy
沒有你 Maybe Maybe Maybe 沒人 比我更難受
Without you, maybe maybe maybe, nobody would feel worse than me
抱緊我 說 愛我 愛我 愛我
Hold me tight and say you love me, love me, love me
一百年都還不夠 下一秒鐘 思念又復活
100 years is not even enough, I miss you again the second after
怎麼又想你了 怎麼又開心了
Why did I think of you again? Why am I happy again?
只要你的心 一直都一直都是我的
I only want your heart to belong to me forever and ever
就牽著我的手 就賴著不要走
Hold my hand, shamelessly stay and don't go
May Maybe My Baby
May- maybe my baby
一點又 一點 又一點的小動作
More than expressing through many little actions
不如大聲說 我是說 Baby
It's better to say it out loud. So I'm saying, baby
或是說 Maybe 我們會在一起
That maybe we'll be together
你是我 Baby Baby Baby 背著你 不會覺得重
You are my baby baby baby. When I piggyback you, I don't feel as if it's heavy
沒有你 Maybe Maybe Maybe 沒人 比我更難受
Without you, maybe maybe maybe, nobody would feel worse than me
抱緊我 說 愛我 愛我 愛我
Hold me tight and say you love me, love me, love me
一百年都還不夠 下一秒鐘
100 years is not even enough, I miss you again the second after
你是我 Baby Baby Baby 背著你 不會覺得重
You are my baby baby baby. When I piggyback you, I don't feel as if it's heavy
沒有你 Maybe Maybe Maybe 沒人 比我更難受
Without you, maybe maybe maybe, nobody would feel worse than me
抱緊我 說 愛我 愛我 愛我
Hold me tight and say you love me, love me, love me
一百年都還不夠 下一秒鐘 思念又復活
100 years is not even enough, I miss you again the second after