王若琳 一生守候 english translation
王若琳 一生守候 song lyrics
王若琳 一生守候 translation
等待著你 等待你慢慢的靠近我
Waiting for you, waiting for you to slowly come close to me
陪著我長長的夜到盡頭
Keep me company till the end of the long night
別讓我獨自守候
Don't let me be alone
等待著你 等待你默默凝望著我
Waiting for you, waiting for you to silently stare at me
告訴我你的未來屬於我
Tell me your future is mine
除了我別無所求
I don't have anything else
你知道這一生 我只為你執著
You know that I'm only dedicated to you in this life
管別人心怎麼想 眼怎麼看 話怎麼說
I love you so much, so much I don't care what others think, see or say
你知道這一生 我只為你守候
You know that I'm only waiting for you in this life
我對你情那麼深 意那麼濃 愛那麼多
I love you so deeply, you mean so much to me, I love you so much
等待著你 等待你輕輕拉我的手
Waiting for you, waiting for you to softly pull my hand
陪著我長長的路慢慢走
Accompany me slowly along the long way
一直到天長地久
It has been forever
等待著你 等待你緊緊擁抱著我
Waiting for you to hug me tightly
告訴我你的心裡只有我
Tell me I'm the only one in your heart
除了我別無選擇
Except for me there is no other choice
你知道這一生 我只為你執著
You know that I'm only dedicated to you in this life
不管他喜還是悲 苦還是甜 對還是錯
I don't care whether our love will be happy or sad, sweet or bitter, right or wrong.
你知道這一生 我只為你守候
You know that I'm only waiting for you in this life
我對你情那麼深 意那麼濃 愛那麼多
I love you so deeply, you mean so much to me, I love you so much
等待著你 等待你緊緊擁抱著我
Waiting for you to hug me tightly
告訴我你的心裡只有我
Tell me I'm the only one in your heart
永遠愛我 等待著你
Love me forever waiting for you