林俊傑 心牆 english translation
林俊傑 心牆 song lyrics
林俊傑 心牆 translation
一個人 眺望碧海和藍天
Gazing upon the ocean and blue skies alone
在心裏面 那抹灰就淡一些
The greyness in my heart thinned out a little
海豚從眼前飛越
Dolphins leaped out of the sea
我看見了最陽光的笑臉
I see the most radiant smile on your face
好時光都該被寶貝 因爲有限
Good times should be left for my baby because it's limited
我學著不去擔心得太遠
I've learned not to worry about the future
不計劃太多反而能勇敢冒險
Less planning and more leap of faith
豐富的過每一天快樂的看每一天
Living a fulfilling life everyday while looking at life with joy
Wooh～第一次遇見陰天遮住你側臉
Wooh
有什麽故事好想了解
Which story should be understood
我感覺我懂你的特別
I feel like I know your uniqueness
你的心有一道牆 但我發現一扇窗
There's a wall in your heart, but I found a window
偶爾透出一絲暖暖的微光
With a gentle radiant light shining though
就算你有一道牆 我的愛會攀上窗台盛放
Even though there's a wall, my love will penetrate though
打開窗你會看到悲傷融化
Open the window and you'll see all your sadness melting away
我學著不去擔心得太遠
I've learned not to worry about the future
不計劃太多反而能勇敢冒險
Less planning and more leap of faith
豐富的過每一天快樂的看每一天
Living a fulfilling life everyday while looking at life with joy
Wooh～第一次遇見陰天遮住你側臉
Wooh
有什麽故事好想了解
Which story should be understood
我感覺我懂你的特別
I feel like I know your uniqueness
你的心有一道牆 但我發現一扇窗
There's a wall in your heart, but I found a window
偶爾透出一絲暖暖的微光
With a gentle radiant light shining though
就算你有一道牆 我的愛會攀上窗台盛放
Even though there's a wall, my love will penetrate though
打開窗你會看到悲傷融化
Open the window and you'll see all your sadness melting away
Wooh～
Wooh
你的心有一道牆 但我發現一扇窗
There's a wall in your heart, but I found a window
偶爾透出一絲暖暖的微光
With a gentle radiant light shining though
就算你有一道牆 我的愛會攀上窗台盛放
Even though there's a wall, my love will penetrate though
打開窗妳會看到悲傷融化
Open the window and you'll see your sadness melting away
你會聞到幸福晴朗的芬芳
You'll smell the sweetness of love