周興哲 This Is Love english translation
周興哲 This Is Love song lyrics
周興哲 This Is Love translation
你手靠近了 卻又放下
Your hand came close but you let it down again (Nǐ shǒu kào jìn le què yòu fàngxià)
牽著我吧 我 堅定的回答
Just hold me. I firmly reply to you. (qiānzhe wǒ ba wǒ jiāndìng de huídá)
有勇氣 就可以 有憧憬 就嚮往
If you have courage, you can do it If you have hope, you can look forward (yǒu yǒngqì jiù kěyǐ yǒu chōngjǐng jiù xiàngwǎng)
別讓溫柔 輸給害怕
Don't let tenderness lose to fear. (bié ràng wēnróu shū gěi hàipà)
只要是真心 什麼對象
As long as there is sincerity in what you do (zhǐyào shi zhēnxīn shénme duìxiàng)
都該相信 愛 本質是一樣
You have to believe, that nature's love is the same
想親吻 想擁抱 會甜蜜 會受傷
Wanting to kiss, wanting to hug, knowing happiness, knowing hurt (xiǎng qīnwěn xiǎng yǒngbào huì tiánmì huì shòushāng)
還有什麼 需要抵抗
What else is there to overcome? (hái yǒu shé me xūyào dǐkàng)
'Cause This Is Love woo...
Cause This is love woo...
This Is Love woo...
This is Love woo...
This Is Love woo...
This is Love woo...
This Is Love woo...
This is Love woo...
是有些困難 背棄眼光
There are some difficulties that cause you to lose vision (Shì yǒuxiē kùnnán bèiqì yǎnguāng)
可是何必 要 所有人欣賞
However there is no reason to let people to enjoy this
不管誰 的解答 只管心 有對方
No matter the response, just care about the other side (bùguǎn shuí de jiědá zhǐguǎn xīn yǒu duìfāng)
幸福的路 就能到達
And you can reach the road to Happiness (xìngfú de lù jiù néng dàodá)
偶爾也慶幸 世界很大
Occassionally rejoicing that the world is big (ǒu'ěr yě qìngxìng shìjiè hěn dà)
總有一種 愛 讓我們一樣
That there would be a type of love that would bring us together
被成全 被祝福 用承諾 用感動
Being praised, being blessed, using commitment, using inspiration (bèi chéngquán bèi zhùfú yòng chéngnuò yòng gǎndòng)
給彼此力量
Giving each other Strength (gěi bǐcǐ lìliàng)
Cause This Is Love woo...
Cause This is love woo...
This Is Love woo...
This is Love woo...
This Is Love woo...
This is Love woo...
This Is Love woo...
This is Love woo...
再多一點勇敢 把傷害都忘掉
Just a little bit more bravely let your hurt be forgotten (Zài duō yīdiǎn yǒnggǎn bǎ shānghài dōu wàngdiào)
總有一天 能為我們的愛驕傲
There will be one day we can be proud of our love
Cause This Is Love woo...
Cause This is love woo...
This Is Love woo...
This is Love woo...
'Cause This Is Love woo...
Cause This is love woo...
This Is Love （This Is Love）
This is Love
This Is Love （This Is Love）
This is Love