ワルキューレ 破滅の純情 english translation
ワルキューレ 破滅の純情 song lyrics
ワルキューレ 破滅の純情 translation
燃え上がる瓦礫の上に立っている
I standing on the burning rubble
いつからか何故なのか忘れたけど
From when? why? I forgot it
息継ぎもできない炎の中では
In a fire that can't breathe
探しても見つけても意味がないよ
Even if I search and find it, there's no meaning
壊せ 超えろ 過去のエクスタシー
Destroy, exceed the past ecstasy
たとえ最悪でも 未来を選べ
Even if it's the worst, choose your future
「行・く・よ」
"HERE WE GO"
ギリギリまで Love Forever
To the barely Love Forever
悶えるほど歌えば
If sing to agonize
魂は蜷局を巻き yeah
Soul spiral round yeah
それでもまだ叫べば
Even if I still shout
生きることに滾れば
If burn to live
その先は破滅の純情！
Beyond that, a pure heart of ruin!
吹き抜ける狂気を胸に走ってる
Crazy blows through my heart
いつまでか何故なのか知らないけど
Until when? why? I don't know it
瞬きも出来ない速度の中では
In speed when blinking cannot be done
わめいても嘆いても虚しいだけ
It's vain to cry and mourn
唸れ 弾け 他人のエモーション
Groan,shed the others emotions
たとえ最低でも 自分を選べ
If the lowest Choose yourself
「飛・ぶ・よ」
"FLY TO SKY"
スレスレまで Love Forever
To the verge Love Forever
狂えるほど踊れば
If dance to mad
魂は坩堝と化し yeah
Soul become a crucible yeah
それでもまだ動けば
Even then, if I still keep moving
光る空に届けば
If I reach up to the shining sky
その先は破滅の純情！
Beyond that, a pure heart of ruin!
純情！純情！！…
Pure heart! Pure heart!!…
悟れ 飢えろ 次のサバイバル
discern, starve to the next survival
守る覚悟でなら 地獄を進め
If prepared to defend, move to the heII
「好・き・よ」
"I LOVE YOU"
何回目の Last Game Over
How many times Last Game Over
全てをまた無くせば
If you lose everything again
魂は乱麻を断ち yeah
The soul cuts away the problem yeah
生まれる日に戻れば
If I return to the day I was born
消え去る日に眠れば
If fall asleep on the day it fades away
その先は微熱の扇情！
Beyond that, a Sensational of slight fever!
ギリギリまで Love Forever
To the barely Love Forever
悶えるほど歌えば
If sing to agonize
魂は輪廻に咲き yeah
Soul blooms in the circulation yeah
それでもまだ叫べば
Even if I still shout
生きることに滾れば
If burn to live
その先は破滅の純情！
Beyond that, a pure heart of ruin!
Ah 誰もが Baby
Ah Everyone Baby
許してあげるわ 混沌の絶頂！
I will forgive you Climax of Chaos