モーモールルギャバン シャラララ・ラブレター english translation
モーモールルギャバン シャラララ・ラブレター song lyrics
モーモールルギャバン シャラララ・ラブレター translation
毎晩 何かに追われてるんだ 初めまして
Every night I am being chased of something. Nice to meet you.
初めまして僕は静けさを避けています
Nice to meet you I am avoiding tranquility
やがて来る終わりなんて君は知らないふり
Before you pretend you do not know that it will come
恋をして気付いたのは弱さ それでもいい
It is weak even that I realized that I fell in love
些細なことで終わるんだ夢なんだ
It's over with trivial things, it's a dream
せめて今は溺れていたいんだ
At the very least I want to stay drowned
だから今日も叫ぶ
So I will also scream today
DIVE! DIVE! DIVE! TO YOU!
DIVE! DIVE! DIVE! TO YOU!
もう戻れない 恋の歌よ OH!
Love song that can not return anymore!
シャラララ・ラブレター
Shara Lara Love Letter
神秘の森をもっと深く OH!
Mysterious forest more deeply OH!
DANCE! DANCE! DANCE! WITH YOU!
dance! dance! dance! with you!
死ぬまで二人 恋の歌よ OH!
Until you die I will sing a song of love together!
シャラララ・ラブレター
Shara Lara Love Letter
母なる海をもっと深く OH!
Mother sea deeply OH!
些細な日々が続くとしたならば
If trivial days continue
ずっと君と溺れていたいんだ
I always want to drown with you
だから今日も叫ぶ
So I will also scream today
毎晩 何かに追われてるんだ 助けてくれ
Every night I am being chased of something Help me
初めまして僕は静けさと共に生きる
Nice to meet you I live with quietness
やがて来る終わりなんて今は考えずに
I do not think about the end of coming soon
恋をして気付いたのは弱さ それでもいい
It is weak even that I realized that I fell in love
DIVE! DIVE! DIVE! TO YOU!
DIVE! DIVE! DIVE! TO YOU!
もう戻れない 恋の歌よ OH!
Love song that can not return anymore!
シャラララ・ラブレター
Shara Lara Love Letter
神秘の森をもっと深く OH!
Mysterious forest more deeply OH!
DANCE! DANCE! DANCE! WITH YOU!
dance! dance! dance! with you!
死ぬまで二人 恋の歌よ OH!
Until you die I will sing a song of love together!
シャラララ・ラブレター
Shara Lara Love Letter
母なる海をもっと深く OH!
Mother sea deeply OH!