عمرو دياب Ally Wadaa english translation
عمرو دياب Ally Wadaa song lyrics
عمرو دياب Ally Wadaa translation
قال لي الوداع وحقوله ايه
He Said Goodbye to Me and What Shall I Say to Him ?
هوة الوداع يتقال في ايه
What is said during farewell ?
إخترته ليه وإخترني ليه
Why did I choose him and why did he choose me ?
كان قلبي ليه وقلبه مش ليه
My heart was for him and his heart wasn't for me
حسيت إني لقيت حلم السنين
I felt that I found the dream of years
وصحيت فجأة بقيت من المجروحين
And I woke up suddenly I found myself wounded
يا ريته قال حيروح يغيب
Hope that he said he won't appear
ومكانش قال بقاله حبيب
And didn't say that he has a Lover
يا ريته راح من غير جراح
Hope that he is gone without wounding me
حيفيده ايه يسيب جراح فيا
What will benefit ? Does he leave a wound ?
حسيت إني لقيت حلم السنين
I felt that I found the dream of years
وصحيت فجأة بقيت من المجروحين
And I woke up suddenly I found myself wounded
قال لي الوداع وحقوله ايه
He Said Goodbye to Me and What Shall I Say to Him ?
هوة الوداع يتقال في ايه
What is said during farewell ?
إخترته ليه وإخترني ليه
Why did I choose him and why did he choose me ?
كان قلبي ليه وقلبه مش ليه
My heart was for him and his heart wasn't for me
حسيت إني لقيت حلم السنين
I felt that I found the dream of years
وصحيت فجأة بقيت من المجروحين
And I woke up suddenly I found myself wounded
قلى الوداع
He said goodbye